– Послушай, когда он подрастет и пойдет в школу, ты сможешь поискать работу на первую половину дня.
– Спасибо, милый.
– Джоанна, откуда у тебя вообще такие мысли?
– Я два года схожу с ума от скуки.
– Другие матери как-то справляются.
– Не все. Некоторые работают.
– Ну, ладно.
– Что «ладно»?
– Дай мне поразмыслить.
– Я тебя предупредила.
– Забавно, я как раз думал, не завести ли нам второго ребенка.
– И придет же в голову!
– Говорят, если долго тянуть, потом труднее решиться.
– Да?
– Я имею в виду…
– Я не хочу второго ребенка, Тед.
– А зря. У тебя хорошо получается. То есть у нас.
– Мне даже представить страшно. Опять эти бесконечные кормления, бессонные ночи!
– Было бы здорово. Можно купить специальное сиденье на велик и колесить по городу.
– Возьми его напрокат.
Ясное дело, она имела в виду не сиденье, а ребенка. Джоанна разыскала свою новую подругу Эми и выложила все взахлеб:
– Я больше не могу, мне скучно и тошно!
Эми не разделяла ее точку зрения. Она любила детей, ей нравилось быть матерью. Она согласилась с Тедом, что можно вернуться на работу, когда дети подрастут, и заявила, что ей не бывает скучно с собственным ребенком. Джоанна почувствовала себя так, словно получила двойку в четверти. И тут Эми ее огорошила. У нее тоже имелась страшная тайна. У Эми был любовник – женатый психиатр. Джоанна даже подумать о таком не могла. Она впервые видела перед собой замужнюю женщину, признающуюся в измене, да еще с психиатром.
– А им разве можно? – спросила она, пытаясь скрыть смущение.
Обменявшись сокровенными тайнами, сестры по несчастью заключили друг дружку в объятия и распрощались. Джоанна была в смятении. Измена ничего не исправит, только добавит проблем. Хотя мысль нанять няню, чтобы освободить время для встреч с любовником, ее изрядно повеселила.
Тед всерьез считал, что сочувствует борьбе за женское равноправие. Честно стараясь «нести свою ношу», он звонил Джоанне перед приходом домой и спрашивал, что купить. Но отвечала за все она. Он помогал с Билли, купал его, водил гулять по выходным. Она покупала сыну одежду, вырабатывала режим питания, водила к врачу, следила за прививками и развитием, решала, когда приучать его к горшку и перекладывать из колыбельки в кроватку. Он был папочкой, а она – мамочкой. Тед знал, что должен помогать, и очень старался. Только этого было мало.