Мишка
Наконец Косичка решила, что малины с неё уже хватит. И тут она (о, ужас!) увидела, что случилось с её самым красивым нарядом! Девочка решила, что теперь тем более во дворец возвращаться не стоит, а лучше отправиться к портнихе мадмуазель Манто. Мадмуазель просто пришла в ужас, когда принцесса появилась перед ней. Она наскоро залатала платье и дала ей печенья в дорогу. Переодевшись, умывшись и сказав мадмуазель Манто спасибо, девочка пошла дальше.
Мадмуазель Манто
Гуляла-гуляла Косичка, пока ей не захотелось пить. Ух уж это печенье! Нагнулась она к реке, чтобы зачерпнуть воды и тут увидела там незнакомую девчонку. Короткие волосы торчали в разные стороны, а на носу царапина. Принцесса показала этой замарашке язык, но та оказалась нахальной особой и ответила ей тем же. Язык у этой хулиганки был красным-прекрасным, а лицо к тому же злющим-презлющим.
Как бы Косичка не старалась, противная девчонка в реке всё равно гримасничала лучше. Тогда принцесса решила пнуть вредину посильнее, да только туфельку потеряла. Слишком далеко засела эта пиявка. Чтобы наверняка победить, Косичка швырнула в противника вторую туфлю. По воде пошли большие круги, и девчонка испарилась.
«Ага! Испугалась! То-то же…» – подумала принцесса и босая, но довольная побежала вприпрыжку к башмачнику Штиблетти. Тот дал ей пару подходящих башмаков, какие нашел у себя в мастерской, и напоил чаем.
Простившись с сапожником и поблагодарив его за помощь, Косичка отправилась было дальше, но подумав, решила, что пора бы уже и домой. Мама и папа, наверное, волнуются, а может быть даже плачут.
Башмачник Штиблетти
Прибежала принцесса ко дворцу и давай стучать в ворота. Охранники открыли было, услышав знакомый голос, но увидев девочку без косичек, в бедном платье и грубых башмаках, не пожелали её пускать и всё тут! Пришлось нашей путешественнице спать прямо у ворот дворца.
Сон у дворца
Утром, когда король с королевой вышли на прогулку, то с удивлением увидели наследницу трона мирно спящей на травке. Они не сразу узнали свою принцессу, но потом ужасно обрадовались и стали обнимать дочку и расспрашивать, где же она так долго пропадала. Косичка рассказала им обо всех своих приключениях, и тогда мама спросила: «Доченька, ну теперь-то ты поняла, что нельзя всё время упрямиться, кривляться и жадничать?» А принцесса только виновато вздохнула в ответ.