Сара грустно отводит его руку. «Оставь это в покое, Том. Я должен вернуться на пенсию. Отец ждет.»
Лохнер пожимает плечами. «Как хотите», – говорит он, казалось бы, без участия. Он быстро пинает другого короеда, который теребит ствол ближайшей ели. Затем он плюется и едет в обратном направлении.
Остаток пути Оливер и Сара идут рядом друг с другом, почти молча. – недоумевает Оливер. Он знает, что Кристиан – мальчик, внешне уважающий себя. То, что у него должен быть такой парень, как Лохнер, несовместимо. Лохнер только что свернулся, как каток, разорвал маленькую рану в сердце Сары и исчез почти быстрее, чем возник. Оливер молча качает головой. Но он не хочет сейчас обременять Сару такими вопросами. Она очень любит своего христианина. Оливер теперь это очень ясно чувствует. Но она также недовольна его склонностью к игре. Оливер грустит. С одной стороны, потому что он не может помочь Саре. А с другой стороны, потому что он яснее, чем когда-либо, чувствует, что ее сердце принадлежит кому-то другому.
глава
Доктор Бах и фермер Майкл Рейтмайер снова теряются в конюшне Рейтмайера. Одна из лошадей кашляет. Все утро сегодня. Это короткий прерывистый кашель. При каждом приступе кашля лошадь поворачивает голову. Видимо для этого нет оснований. Доктор Но Бах видит другую возможность. Несколько месяцев назад конюшню перекрашивали. Что-то в этом роде всегда непросто. Теперь он поцарапал краску со стены и отдал ее в лабораторию для проверки. Он хочет сразу позвонить и спросить о результатах.
К ним присоединяется Кристиан, сын Рейтмайера. Он толкается.
В какой-то момент Рейтмайеру надоело: «Мальчик, ты чего-то хочешь. Поговори об этом.»
Кристиан требует от отца денег в размере 5000 евро. Он столько проиграл, играя вчера. Но теперь он рассказывает другую историю: на перекрестке он заехал в чью-то машину. И он хочет возместить ущерб (5000 €) без страховки.
Райтмайер ничего из этого не понимает. «В прошлом месяце это было 3000 евро. У тебя сломалась машина. Что будет завтра Вы тоже зарабатываете деньги. Ваш автомобильный магазин ничего не бросает?»
У Кристиана есть автосервис. Любит чистые, стильные машины. Почему бы не превратить это в профессию? Но привлекать новых клиентов – не его дело. Нет, будка не работает. Но Рейтмайер настаивает на своем. Он не хочет давать деньги. Итак, христианин троллит первым.