(замість: She speaks little about it). – Вона мало говорить про це.
Прислівники hardly i scarcely мають значення ледь:
I could hardly (scarcely) understand him. – Я ледве міг зрозуміти його.
У поєднанні з any, anybody, anything, anywhere, ever прислівники hardly i scarcely відповідають українському прислівнику майже в заперечних реченнях:
There were hardly (scarcely) any people in the street. – На вулиці майже не було людей.
There was hardly (scarcely) any water in the well. – У колодязі майже не було води.
I hardly (scarcely) ever see him. – Я майже ніколи його не бачу.
Прислівники nearly i almost в значенні майже вживаються тільки в стверджувальних реченнях. Коли вони відносяться до дієслова, вони можуть також мати значення мало не:
I’ve nearly (almost) finished my work. – Я майже закінчив свою роботу.
I nearly (almost) made a mistake. – Я мало не зробив помилку.
I nearly (almost) fell. – Я мало не впав.
Ступені порівняння прислівників
Існує двi ступені порівняння прислівників: порівняльна i вища.
– Порівняльна ступень – порівнюються предмети за спільною ознакою.
Залежно від прислівника виділяють двi форми порівняльного ступеня, які утворюються по-різному.
1. Проста форма порівняльного ступеня – утворюється з прислівниками, які складаються з одного/двох складів.
К таким наречиям добавляется окончание -er:
fast – faster – швидко – швидше
late – later – пізно – пізніше
He works harder than you. – Він працює старанніше тебе.
She got up later than children. – Вона прокинулася пізніше дітей.
2. Складна форма порівняльного ступеня – утворюється з прислівниками, які складаються з трьох і більше складів і прислівників, утворених за допомогою закінчення -ly.
Перед такими прислівниками ставиться слово more:
wisely – more wisely – мудро – більш мудро/мудріше
easily – more easily – легко – легше
You should be more carefully. – Ти повинен бути більш обережним.
She speaks English more slowly than her brother. – Вона говорить англійською повільніше, ніж її брат.
– Вища ступень – порівнюються предмети з метою виявлення предмета з самою яскраво вираженою ознакою.
Залежно від прислівника виділяють двi форми, які утворюються по-різному.