Дал при себе мне службу эту.
Я присягнул ему на верность!
С тех пор немало сил я положил,
На благо короля и государства,
Чтобы семейство ваше процветало.
Потом меня возвысил ваш отец
До командира оной службы.
Одарив меня при этом именным оружием.
Чем и горжусь я в своей жизни каждый миг!
И долг и сердце мне повелевают,
Безмерно благодарным быть,
Его семье, коль самого его уж нет в живых.
Приказывайте, я весь во внимании, принц!
Гамлет
– Спасибо, Отто. А дело вот в чём:
Отелло, брат мой названный,
Которого мы любим как родного,
Обгадился по полной.
Попал в историю, а верней – в капкан!
Как только голова его ещё цела?
Всегда находит он приключения на задницу себе.
Вот и теперь.
Представь себе, влюбился в проститутку!
И это, милый Отто мой, не шутка.
Ну, как тебе такое?
А дальше – больше.
Говорит: «Женюсь на ней, люблю её!» – и всё тут.
Совсем брателло с головой не дружит.
И просит помощи моей,
И просит остолоп,
Чтобы перед королём и королевой,
Я за него вступился!
И чтобы мать ему деньжат подкинула,
Чтоб эту шлюху выкупить!
Представь себе, какой нас ждёт скандал!
Какой позор! Что скажут люди?
Что скажут короли, соседних государств?
И выдержит ли сердце у маман?..
Нас высмеют!
Посмешищем мы станем во всём свете.
А чёрт чернявый этот
Одно твердит: «Люблю, жить без неё я не могу!»
И девка эта ушлой оказалась:
В него вцепилась, как бубонная чума.
Захомутала пацана!
Так вот проблему эту надо,
Пока ещё никто не знает про неё,
Каким-то образом решать. Я думаю
Поговорить с ней что ли по душам.
Мол, так и так: отстань, отвянь.
Отелло – это плод не по твоим зубам.
Иль денег предложить ей, стерве этой,
Хотя она конечно ж понимает,
Что выйдя замуж за Отелло,
Она иметь всего по боле будет.
Я думаю, она всё просчитала.
На то она и шлюха, эта с…ка.
Не знаю, что и делать, Отто.
Что посоветуешь дружище?
Есть на сей счёт какие мысли?
Отто
– Доверьтесь мне, мой принц.
В делах я этих дока.
Не стоит беспокоиться.
Мозги людские, души и сердца,
Как будто книги для меня,
Которые прочёл давным-давно я.
Я с этой ведьмой быстро разберусь.
Клянусь, честь дома вашего,
Останется кристально чистой.
Ну, да, кое-какие есть уже мыслишки.
Гамлет
– Только прошу тебя без крови, Отто.
Грех на душу свою брать неохота.
Попробуй всё же вразумить её словами,
Можно и грубыми.
Ну, какими сам знаешь.
Чтоб девка эта осознала,
Будь она трижды неладна,