Трагедия Замка Эльсинор - страница 33

Шрифт
Интервал


С надеждой смотрит на тебя страна!

Добродушно, на прощание, похлопав Горацио по плечу, Полоний ссолдатами уходят.

Сцена XVII

Спустя пару дней после разговора с начальником СД Гамлет решил навестить Офелию. В последнюю их встречу он добился близости от неё.

Гамлет у Офелии.

Гамлет подходит к покоям, где живёт Полоний со своей семьёй. Подходя к двери, за которой начинаются комнаты, Гамлет слышит звуки лютны. Ему любопытно, чем занимается Офелия. Он, не стучась в дверь, тихонечко приоткрывает её и видит такую картину: Офелия под аккомпанемент служанки разучивает какой-то танец. Гамлет тихонечко пробирается в пробирается в комнату. Он не хочет мешать. Наоборот, он любуется прекрасными, ладными, чарующими его взор и сердце движениями Офелии. Гамлет заворожённо наблюдает за своей возлюбленной. Но он не догадывается, что Офелия его заметила. Она же не подала виду. Она вошла в ритм танца, постепенно постигая всю его красоту изнутри. И ей не хочется прерывать этого священнодействия. Но вот музыка закончена, а вместе с ней закончился и танец. Гамлет, восторженно аплодируя, с глазами полными любви, подходит к Офелии. Потом, на секунду оторвав свои глаза от неё, покосился в сторону служанки. Та, всё поняв встала, поклонилась обоим и ушла, оставив их одних. Офелия хмурится, явно давая понять Гамлету, что она чем-то недовольна.

Гамлет

(с долей артистизма)

– Возлюбленная, здравствуй!

Как рад тебя я видеть снова.

Отрада сердца моего!

Душа моя полна одной тобой!

Офелия

– Разве? Поэтому меня

Не навещали вы два дня?

После речей тех ваших пылких,

После которых мы стали так близки…

Я думала, что вы… я думала,

Что жизнь теперь изменится моя,

Что в жизни вашей,

Теперь займу достойное я место навсегда.

А это оказались всё: слова, слова, слова.

И мне, глупышке, этих слов довольно было,

Чтоб свою душу, сердце, плоть…

Всё отдала вам я.

И вот теперь – снизошли вы до меня.

Скажите, Гамлет, зачем вам я?

Гамлет

– Любимая!

Теперь в моём ты сердце навсегда!

Слова, что я сказал тебе в тот раз, наедине,

Обратно не возьму –

Всю душу в них вложил свою.

И благодарен я судьбе,

За то, что нас она свела в твоём алькове.

То было счастье неземное!

А что не заходил два дня,

Зато прости. Ведь я же принц!

Маман и дядька,

Что отца сейчас мне заменяет,

Меня готовят к службе государевой.

А как иначе? Раз доля выпала такая?