– На свою пятую точку, – пробормотал Козлевич, но пошел заводить мотор. Ему тоже порядком надоело куковать возле берега без всякой понятной для него цели. К тому же знакомые контрабандисты с грузом французского коньяка, произведенного в Житомире, куда-то пропали.
– Шура, отдайте швартовы, – скомандовал Бендер подошедшему Балаганову, – и прыгайте на борт нашей «Куин Мэри».
– Как, катер снова переименован? – удивился Балаганов, сбегая по трапу на палубу.
– Ну не можем же мы удирать от чекистов на корабле с названием «20 лет Октябрьской революции», – пояснил Остап. – Вы, Шура, назначаетесь моим старшим помощником. Козлевич – рулевым. Я, так и быть, снова возьму на себя роль командора. Баковые – на бак, ютовые – на ют, шкафутовые – на шкафут правого борта. Отдать концы! Поднять паруса! Курс – зюйд-ост!
– Есть, командор! – радостно ответил ему Балаганов и оттолкнулся багром от причала.
Старенький катер, медленно лавируя, пошел мимо больших кораблей, стоящих на рейде и удивленно смотрящих на маленькую букашку, путающуюся у них под бортами. Черноморск постепенно исчезал из виду вместе с работниками «Геркулеса», оживленно обсуждавшими исчезновение товарища Бендера, и агентами НКВД, бегающими в растерянности по городу и не подозревающими, что гражданин Бендер, вместо того чтобы сидеть в каталажке и подписывать свои показания, умываясь при этом кровью, только что выскользнул из их теплых объятий и теперь плывет…