– Я был плохим правителем, – после долгого молчания начал Гильгамеш. – Я имел такую силу, что от нее страдал мой народ. Много людей погибло от моей безудержной удали. И вот люди упросили богов создать существо, равное мне по силе и стати. Так и появился Энкиду, с которым мы стали неразлучными друзьями. Много мы подвигов с ним совершили. Одна борьба с Хумбабой чего нам только стоила! Энкиду не хотел с ним бороться, но я настоял, потому что хотел стать бессмертным, совершив великий подвиг, убив свирепого великана Хумбабу. Придя в страну кедров, мы начали рубить деревья. Услышав звук топоров, появился Хумбаба. Увидев нас, он заблистал своими смертоносными глазами. Но бог солнца Шамаш, которого моя мать со слезами умолила помогать нам с Энкиду, послал с неба семь ветров, они стали дуть в глаза великану, и его взор затуманился слезами. Ослабевший Хумбаба взмолился и стал просить о пощаде. И я уже был готов сжалиться, но Энкиду убедил не щадить злодея. Тогда я ударил Хумбабу секирой по затылку и мечом по шее, а Энкиду поразил его прямо в грудь. Затем мы еще долго рубили ливанский кедровый лес и по Евфрату сплавляли стволы деревьев к Уруку.
Но боги прогневались на нас, что мы убили их любимца Хумбабу. В наказание мне боги делают так, что Энкиду заболевает и умирает. Я очень страдал от потери самого близкого мне человека. К тому же теперь меня преследовал страх смерти. Я бежал на край света, безумствовал, искал бессмертия.