Она выбежала в коридор, оставив меня в растерянности с мокрой головой и сжатыми кулаками от возбуждённой злостности.
Весь последующий день меня бесило абсолютно все. Даже празднование дня рождения, которое из-за вчерашних событий продолжилось сегодня, не сделало меня добрее ни на минуту. Я позволил себе пить по-чёрному, тем самым объявив бойкот обещанию, ныне данному Рослин. Как же мне хотелось сейчас крушить все на своем пути: я думал, что лучшим способом было бы пойти в спортзал, одеть боксерские перчатки и поколотить грушу до мозолей на пальцах и струящейся крови по локтям. Дохлый номер – плечо остановило меня. Похоже, адскую боль я начал чувствовать именно сейчас, потому что адреналин в моей крови поуменьшился. Я не видел Рослин и оставался спокойным, несмотря на скопившуюся внутреннюю агрессию. Я намеренно оставался в стороне от всеобщего веселья. Музыка лишь отражалась эхом в моем сознании.
Знаешь, Джо, я подумал, что ты не просто так не хотел знакомить меня со своей сестрой. Ты же знал, что она строптивица, неугомонная и неприкаянная маленькая женщина. Ты ли все эти годы опекал ее, ты ли заботился о ней, когда ваш отец занимался своей карьерой тренера в национальной сборной по бейсболу? Да, она не будет покорной! Мой отец был прав: такой, как она, нужно чувство свободы и уважения своих личных прав. Она отнюдь не типичная итальянская девушка, которая будет смиренна пред своим мужем. Она сильна духом и гордится этим. Сколько же в ней отваги, чтоб вот так просто, как сегодня утром, плеснуть мне в лицо воду, дать пощечину или бросить в меня мокрое полотенце?! Да ни одна женщина себе такого не позволяла в мой адрес!
Сможет ли она вынести ее в одиночку, эту силу, если Сальвадор выдаст Роси замуж за выгодную партию, а новый муж будет ее подавлять, пытаясь усмирить? С ужасом я понял, что она так не сможет и наверняка предпочтёт умереть, лишь бы не жить подобным образом!
Я достал портсигар. Мне бы не хотелось, чтобы история Медельин (ее матери) повторилась; ведь даже ребенок ее не остановил.
***
Два месяца минуло с тех пор, как я уехал решать дела семейного бизнеса в Сицилии. Я договорился с Черни, нашим партнёром по инвестициям, что остальные встречи лучше перенести в Чикаго, ведь я должен быть ближе к другим членам нашей организации, к тому же, некоторые решения зависели не только от моего мнения, а и от решения целого клана. Когда я оказался в Чикаго, партнёры назначили встречу в торгово-офисном центре Мэнфис. Я был наслышан об этом месте благодаря Марку; когда наши переговоры удачно завершились, мы отменно отпраздновали это в атмосферном ресторанчике на первом этаже, а после я и Черни спустились к выставочному залу.