Как только машина останавливается, я выпрыгиваю из нее и бегу к входной двери. Слышу, как сзади меня окликает мама, поворачиваю голову на нее и не замечаю, как сталкиваюсь с кем-то и падаю.
– Смотреть по сторонам не учили? – спрашивает кто-то грубо.
Но я не поднимаю глаза, все моё внимание направлено на царапину на ноге, из которой идёт кровь. Глаза наполняются слезами, и я уже не хочу никуда идти.
– Что ты наделал?
Слышу еще чей-то голос, но он намного мягче и нежнее.
– Она сама на меня налетела!
– Ты всегда все портишь!
Я поднимаю взгляд и вижу перед собой девочку с длинными темными волосам и мальчика, который выглядит старше нас обеих. Девочка направляется ко мне.
– Ты в порядке? Сильно больно? – спрашивает она.
– Да, мне очень больно.
– Она плачет из-за тебя! Из-за тебя все девочки плачут! – топчет она ногой.
– Все девочки плачут, потому что они слабые!
Бросив разочарованный взгляд в сторону мальчика, я поняла, что мы никогда не поладим, как говорила мама.
– Анаис, детка, с тобой все в порядке? – спрашивает папа, подходя ко мне.
– У меня кровь, – плачу я.
– Это Дэвид во всем виноват! Из-за него она упала и поранилась!
– Не-а, она не смотрела куда бежит! Так что она сама виновата!
– Так детки, в этом никто виноват. Это просто случайность, такое бывает, – успокаивает всех мама.
Зайдя в дом миссис Геррера обработала мне рану, и мы направились в детскую комнату.
– Меня, кстати, Мария зовут, – улыбается она. – Но брат редко не называет меня по имени, он придумывает мне дурацкие прозвища на испанском языке, которые мне совсем не нравятся.
– Ты знаешь испанский?
– Да, мы переехали из Мадрида сюда год назад.
– Ого, а мы недавно переехали сюда из Парижа.
– Вау, это же так круто, ты жила в Париже. А там правда есть эфи… эфильная… ух, снова не могу выговорить, – сердится она.
– Эйфелева башня? Да, но она очень странная, – кривлюсь я.
– Почему?
– Она вся железная и ржавая, фу!
Мне понравилась Мария. Нам с Дженни было весело играть вместе с ней, мы смеялись и хохотали. Когда Мария достала показать нам свою коллекцию журналов, в дверь постучались.
– Кто там?
– Это я.
В проеме появляется ее брат.
– Что тебе нужно Дэвид?
– Я не к тебе, я пришёл извинится перед Анаис.
Он почесал затылок и продолжил.
– Это я виноват в том, что ты поранилась, – с грустью в голосе произносит он. – Прости меня.