– Элизабет, – шептал он, легонько тряся за плечи жену.
Затем мужчина оглянулся, поискал глазами внука и крикнул, увидев, что мальчик находится между сиденьями и испуганно смотрит на него:
– Генри! Ты живой?
Его внук лишь утвердительно кивнул. Мальчик попытался встать на колени и потянулся рукой к бабушке, которая в этот момент открыла глаза.
– Что случилось? – застонала миссис Рид. – Что произошло?
– О, Лиззи, слава богу, ты жива, – обрадовался ее супруг, прижимая к губам руку жены. – Как ты себя чувствуешь? Что-нибудь болит?
Она промолчала, прислушиваясь к себе, а затем, тихо постанывая, проговорила:
– Голова немного кружится. Где Генри?
У Арианы вдруг сильно зазвенело в ушах, и она снова закрыла глаза.
Миссис Рид начала осматривать купе и, увидев внука, потянулась к нему.
– Мой мальчик, ты в порядке?
– Да, бабушка. Меня вначале сильно трясло, а потом я упал и больно ударился плечом.
– Сильно болит?
– Нет, – он отрицательно замотал головой. – Уже почти не болит.
Тут женщина заметила в углу девушку с закрытыми глазами, у нее на лбу было несколько ссадин, а по щеке стекала струйка крови, сочившаяся из неглубокого пореза.
– Мисс Ариана? – позвала Элизабет Рид, а затем, посмотрев на мужа, проговорила.– Питер, глянь, пожалуйста, что с девушкой.
Мужчина подобрался к юной соседке и дотронулся до ее плеча. Ариана открыла глаза, она никак не могла сфокусировать взгляд, все вокруг нее кружилось, словно в быстром танце. Она попыталась приподняться и, почувствовав сильную боль во всем теле, громко застонала.
– Мисс Ариана, вы живы? – услышала она мужской голос и увидела склоненное над ней лицо мистера Рида.
Она захлопала своими глазами и попыталась осмотреться.
– Кажется, да, – еле слышно выдохнула девушка. – Что случилось?
– По-моему, поезд сошел с путей. Нам следует выбираться отсюда, – хрипло произнес мужчина.
Он подобрался к двери купе и попробовал ее открыть, но она поддалась лишь наполовину.
Питер Рид пытался просунуть свое тело через открывшийся проем, но у него не получалось это сделать. Тогда он стал кричать:
– Эй, есть кто живой! Помогите!
Спустя полчаса безуспешных попыток в проеме двери, наконец, появилось бородатое лицо. Это был высокий плечистый мужчина с бородой, одетый в бордовый свитер и темную куртку.
– Эй! Вы живы? Я сейчас вам помогу, – проговорил рыжеволосый здоровяк, с силой надавив на створку.