Подарок для Дороти (сборник) - заметки

Шрифт
Интервал

1

«Ты носил бороду, а я протекавшие сапоги,
Вместе мы терзали песни Брассанса под гитару и банджо,
Когда было лень идти спать, делали вид,
будто клеим девушек,
Или всю ночь напролет спорили в кафе…»
(Из песни Джо Дассена).

2

Намек Дассена на «неприятности», случившиеся с его собственной семьей во времена маккартизма.