Найс, файн, окей, ноу проблем
Во время моего пребывания в США (летом 1995 г. работал тренером) некоторое время проживал в американской семье, тогда это было принято. Как-то вечером, во время посиделок с главой семейства под коньячок спрашиваю его: «Ну почему у вас на вопрос «как дела?», все найс, файн, окей, ноу проблем? Это же неправда. У тебя что, действительно нет проблем?
В семье все замечательно, на работе – порядок, шеф – золото, жизнь – малина? Почему нельзя ответить что-то более реальное, по существу, например: неплохо, нормально, по-всякому и т.п.»
Тут он задумался, погрустнел, видимо своими рассуждениями я пробил его американскую сущность (сам уже был не рад). С тех пор на мой вопрос как дела отвечал: «Нормально».
Люблю свой город, но Москва после Парижа показалась несколько простоватой.
Особа, приближенная особо
Знакомая (ну очень близкая) высокого должностного лица: особа, приближенная особо.
Старый знакомый
Крайняя степень сосредоточенности (или рассеянности): проходя мимо зеркала, подумалось: «Где-то я его уже видел» (не шутка).
Жизнь удалась
На каком-то банкете по случаю очередного спортивного события в числе деликатесов присутствовали вареные яйца с черной осетровой икрой. Одно такое яичко выскользнуло у меня из рук и упало. Ну, упало и упало, что теперь делать. Через какое-то время сидим на диванчике нога на ногу, беседуем, и тут мой собеседник замечает на моем черном ботинке приличную порцию черной икры. Вот такой вот бутерброд.
Жизнь не удалась
В соседнем подъезде жила очень симпатичная девушка, которая мне нравилась. Она вышла замуж за представительного мужчину.
Он запомнился мне шикарным кожаным плащом, супермодными сапогами-казаками и пышными усами. Подумал: вот жизнь удалась. Спустя лет 15 встретил его в аптеке, он покупал настойки на спирту для внутреннего применения. Был он в тех же казаках, но уже изрядно потертых, с повисшими усами и мутным взглядом.
Повод для гордости
В середине 90-х поводом для гордости было наличие знакомой,
у которой имелся пейджер.
Вырвался из пробки на простор
Два часа простоял в пробке, увидел пустую улицу, свернул и наконец поехал. Куда, не знаю, было все равно, главное – двигался.
Кому чего не хватает
Всем составом лаборатории пошли обедать. Так получилось, что заведующий и старшие научные сотрудники заказали жаренное коровье вымя, а младшие научные сотрудники и аспиранты – мозги. Кто-то глубокомысленно заметил: «Кому чего не хватает».