Не удержавшись, Саймон бросил взгляд на Ариану. Королева безрадостно улыбнулась.
– Можешь дождаться моей смерти, – сказала она. – Тоже вариант, да и долго ждать не придётся. Но тогда на троне окажется молодая Королева, не успев набраться сил и опыта, и она умрёт задолго до того, как ты разыщешь Осколки. Выбор за тобой, Саймон, но если ты выберешь эгоизм и бездействие, то лишишься подруги. Ты готов с этим жить?
– Я… – Саймон замолчал. Он не был готов. И уж что-что, но это Королева Чёрная Вдова прекрасно понимала. И каким бы дурацким и самоубийственным ни был план, все знали, что ради Арианы он готов будет рискнуть – чтобы защитить её, как не смог защитить дядю.
– Если я соглашусь и Ариана не пострадает, вы отдадите мне Осколок, – тихим дрожащим голосом сказал он. Королева кивнула.
– И расскажу об оставшихся всё, что знаю.
Он качнул головой:
– Я и так знаю, где они. У Ориона.
– Возможно, – сказала она, склонив голову. – Или вы оба попросту заблуждаетесь.
Он не совсем понял, о чём речь, но на загадки больше не было времени.
– Где находится ваш Улей? – устало спросил он. – Если я снова сбегу, Малкольм меня убьёт, вы же понимаете?
– Улей совсем рядом – на границе с территорией Царства Зверей, всего в нескольких километрах отсюда.
– Какое совпадение, – проворчал Саймон.
– Разумеется. – Она улыбнулась, но взгляд остался серьёзен. – Не волнуйся о дяде. Я отвлеку его, так что он даже не заметит твоего исчезновения. А теперь идите-ка спать, – побормотала она, целуя Ариану в макушку. – Завтра нас ждёт тяжёлый день.