Сколько времени займёт (пешком) до… – Это около десяти минут на автобусе/на такси/пешком. – How31 long32 does it take to (walk to) … – It’s about ten minutes33 by bus/by taxi34/on foot.
Как далеко вы живете? – Я живу далеко отсюда. – Скажите мне, какой самый короткий путь. – How far do you live? – I live a long way from here. – Tell me what the shortest way is.
Отсюда до города около пяти километров. – It’s about five kilometers from here to the town.
Как выйдете, поверните налево, на следующей улице поверните направо. Потом опять налево, биржа будет справа. – Turn left as you go out, second street, turn right, next street, turn left, it’s on the right.35
Мне нужно тридцать минут, чтобы добраться до… – It takes me thirty minutes to get to…
Иногда я езжу на работу на автобусе. – Sometimes I take the bus to work.
Мы едем на запасное место встречи. – We’re en route to the lower rendezvous point36.
Встретимся на месте, на углу? – Meet at the place on the corner?37
Я здесь впервые. – I’m new here.38
Вообще-то, я здесь тоже впервые. – Actually, this is my first time here, too.39
Я помню, когда я была здесь впервые. – I remember