– Какая красивая планета, – сказала Луиза. – Настоящий цветок космоса. Жаль…
– Приманка и должна быть красивой, – отозвался Реджинальд.
Бертран прокашлялся.
– Реджи, ты почему раскрыл жалюзи без команды?
– Что, и поговорить нельзя?
– Причем тут – поговорить? Я спрашиваю о броневой защите окон.
– Ах, это. А я-то подумал…
– Послушай, чтобы больше такого не было. Мы не в учебном центре, кадет.
– Да ладно, – сказала Луиза. – Надо же полюбоваться. Якоб, неужели под водой вам нравится больше?
Ван Вервен отрицательно покачал рукой.
– Не такой уж я фанатик профессии. Подводная красота сумрачна. Пройденный нашими далекими предками этап эволюции. А здесь дышится как-то… Как-то радостнее.
– Это точно. Человек создан для воспарений, а не утоплений, – изрек Реджинальд. – Истинно говорю я вам.
– Дело не только в этом, – признался Ван Вервен. – Можете считать меня мнительным, но чем ближе к центру Кампанеллы, тем тревожнее.
– Еще бы, – кивнул Реджинальд. – В планетном ядре условия для человека очень тревожные. Некомфортные.