Толпа с волнением смотрела, как бургомистр немного помедлил, а потом решительно направился к пастору, и тот даже чуточку смутился. А бургомистр крепко пожал ему руку и снова вернулся на своё место рядом с Момме Муммом.
– Господин бургомистр сделал свой выбор! – воскликнул Момме Мумм. – Теперь я попрошу вас, уважаемые дамы и господа, ни за что не подсказывать моему помощнику и господину Свиномагу, на кого пал выбор! Благодарю вас, дамы и господа! Помощник, подойди сюда! Вместе с волшебником!
Ничего не видя из-за повязки на глазах, Тренк услышал приказ и едва не подавился от страха. Но тут Момме Мумм снял с его глаз повязку, и Тренк храбро вышел на середину площади, где его уже ждала ликующая толпа.
Глава 9,
в которой рассказывается, как Хрюнчик выступал перед публикой
На середине площади Тренк развязал глаза Хрюнчику, и ты, конечно, догадался, что просёнок страшно обрадовался.
– Прошу вас, господин Свиномаг! – крикнул Момме Мумм.
Тогда Тренк ещё крепче ухватился за верёвку и пошёл с красными ушами к четвёрке добровольцев, которые с жадным интересом ждали, что будет дальше. Под хохот толпы Тренк позволил Хрюнчику обнюхать каждого из них – прелестную даму, господина с носовым платком, сапожника с шилом и, наконец, даже чинного пастора. Потом он присел на корточки и приблизил ухо к свиному пятачку, словно выслушал, что ему сказал Хрюнчик.
– Господин Свиномаг сказал мне, кому пожал руку господин бургомистр! Господину пастору!
По толпе пробежал удивлённый гул, а некоторые зрители даже захлопали в ладоши, особенно дети. Но тут из толпы вышел широкоплечий мужчина с угрюмым лицом и заявил:
– Ничего особенного тут нет! Любой может догадаться, что господин бургомистр наверняка выберет господина пастора! Это не магия, а обман!
Его тут же поддержали другие; они громко требовали ещё раз подтвердить умение Свиномага.
Момме Мумм добродушно улыбнулся.
– Я понимаю ваши сомнения и недоверчивость, почтенные господа! – крикнул он. – Увы, часто бессовестные самозванцы обманывают народ и выдают за магию дешёвые фокусы! Но я уверен, господину Свиномагу удастся вас убедить! Проверяйте его умение сколько хотите!
Мне кажется, что ты уже давно удивляешься, как это Хрюнчик вдруг стал волшебником и всё точно угадал. Но я сейчас тебе объясню. Не зря Момме Мумм почти всю жизнь был бродячим лицедеем. Он знал сотни, а то и тысячи фокусов, и одному из них он научил Тренка, когда что-то шептал ему на ухо.