Плоды терновника – мелкие, кислые сливы, но если добавить много сахара варенье получается отличное. Много сахара много стоит, а денег у Дины после развода было немного.
Музыку она отставила, книги на авторский гонорар еще нужно саму продать. Об этом рассказано в эссе «Офеня» .Приходится много ездить с тяжелыми сумками. Зато приятно ставить автографы. Мне тоже так приходилось, но я разнес свои 100 авторских экземпляров по магазинам и ждал два года.
Роман «На солнечной стороне улице» солнечного Ташкента. По моему мнению, является водоразделом в творчестве Рубиной, определившим коммерческий успех, творческую манеру и темы дальнейших повествований – сотворение героев социального детектива. Здесь нужно пояснить.
В Евангелие сказано « От сумы и тюрьмы не зарекайся!» Рубина не хотела сумы и искала основную работу. От музыки она отказалась, а писательство не гарантировало социального положения. В СССР поэта и писателя могли объявить тунеядцем со всеми последствиями (например, Бродского). У Дины, как у автора был опыт сотрудничества в издательско-типографской работе в эссе « Иерусалимцы», написанном позже, она красочно описала свои редакторские работы.
Вернемся к роману. На каждой улице есть солнечна и теневая сторона, как в в жизни. Герои теневой стороны описаны в книгах: Акунина, Марининой, Вайнеров. Эти книги имеют большой читательский спрос, а значит коммерческий успех авторов. Но написание детективов уголовного характера требует от автора опыта полицейской службы и знания криминалистки. Этого у Рубиной не было, но детективы она читала, манеру написания, фабулу, построение сюжета могла перенять, а коммерческий успех она ищет всю жизнь, выступая на концертах, презентациях, на радио… Я бы отметил как-то уж настырно.
Так вот на солнечной стороне улице часто бывают социальные конфликты детективного плана, как в рассказе «Уроки музыки», а затем в романах «На солнечной стороне улицы», «Синдикат» Рубина заняла эту нишу в русской прозе.
Маленькие певчие птички стоят свои гнезда в колючем терновнике, где их птенцы защищены от ворон.
Ворон, очень много в Израиле, они каркают на иврите с утра до вечера. Дина Рубина репатриировалась в конце 90-х. Вот как она оценивает этот шаг. «Обстоятельства мои на земле предков сложились таким образом, что я веду жизнь шабашника – сезонного рабочего. Иногда выезжаю на заработки в другие земли, где бывшие мои соотечественники еще жаждут слышать русскую речь. Время от времени нанимаюсь на какую-нибудь случайную работенку, что тоже не так просто, ведь я – человек без профессии, языков их не разбираю, да и трудиться, по-людски не очень-то приспособлена».