Хвостоуны. Книга 1. Гиены в городе. - страница 8
Но Бетти и Бобби определённо должны были узнать об этом прежде, чем пойдут в школу. В первую очередь из-за хвостов, которые необходимо постоянно прятать – по очевидным причинам. Поверьте мне, толстенный мохнатый хвост, болтающийся между ног во время физкультуры, не может остаться незамеченным даже в самой образцовой школе!
– Но они такие славные, счастливые дети! – с грустью произнесла миссис Хвостоун. – Мне даже стыдно причинять им беспокойство.
– Мне тоже, дорогая, – подтвердил мистер Хвостоун, – но мы обязаны им всё рассказать! Это часть взросления, часть проверки на человекоподобие. Ну, как переход дороги на зелёный.
– Да-да, и не издавать неприличных звуков ртом! – добавила Амелия. – Они, по-моему, вообще не прекращают это делать.
Момент настал, когда близнецы приблизились к школьному возрасту. В ночь Икс, вместо сказки, они сообщили детям о грядущем серьёзном разговоре. Ну, настолько серьёзном, насколько это возможно с гиенами.
– Нам надо вам кое-что сказать, – начал мистер Хвостоун. – Но это секрет.
Миссис Хвостоун сдавленно-восторженно хихикнула.
– В общем, такое дело, – продолжил мистер Хвостоун. – Замечали ли вы когда-нибудь, что наша семья немного отличается от остальных?
– У нас больше волос? – предположила Бетти, поглаживая свои мохнатые руки.
– М-м-м, и это тоже, – подтвердил отец.
– Другие люди иногда злятся на что-то! – сказал Бобби. – А вот мы – нет. Мы только ржём, что бы ни произошло!
– Вот именно! – воскликнул мистер Хвостоун.
– Я так вообще не умею злиться, – добавила мама. – Стоит только подумать об этом – как меня тянет визжа-а-ать! – и она истерически захохотала.
– Дорогая, пожалуйста, не смеши меня, – буркнул папа.
– Прости-прости. Давай дальше. – Она зажала свой длинный нос, чтобы остановить смех.
– Да. Мы должны им сказать, правда должны.
– Сказать нам что? – удивился Бобби.
– Прежде всего вы обязаны пообещать: всё, что вы сейчас услышите, – огромный секрет. Вы не расскажете об этом НИКОМУ. Вы поняли?
Близнецы угрюмо кивнули.
И тогда-то родители рассказали им всю свою почти невероятную историю. Они показали им видео и фото из Африки, показали разных диких животных, включая гиен. И раскрыли тайну, которую скрывали от них годами.
– Но, внимание, Бетти и Бобби! – добавил мистер Хвостоун. – Никто, совсем