После выхода на орбиту ракета сделала один виток вокруг Земли для корректировки курса. После выхода на заданную точку орбиты ракета прямым курсом направилась к Луне. Полёт для Ярослава прошёл незаметно. После приземления мальчик увидел рабочую станцию где хозяйничали большие слизни в космических жилетах вместо ракушек. Слизни в отличии от людей использовали для жизни значительно меньше кислорода в искусственной атмосфере лунной станции. Дворняга также напомнил Ярославу, что им нужно получить топливо и дополнительные баки для долгой дороги. Также он сказал, что потребуются скафандры, на случай если на новой планете условия не пригодны для жизни. Дворняга посоветовал Ярославу попробовать на вкус фруктовые шарики. Они бесплатные и очень питательные. Он показал ему где их можно взять. Дворняга сказал, что пойдет узнает про лунное топливо для полёта. Ярослав, тем временем, отправился к раздаче лунных угощений. Это был автомат, который в виде мармелада на палочке создавал желе разных цветов. Ярослав выбрал синий цвет и ему достался вкус лесных ягод. «Ммм, какая вкуснятина!» – подумал Ярослав. Пока Ярослав жевал лунный шарик, он смотрел вокруг и заметил, что слизни вели себя совсем, как люди. Некоторые играли в шахматы аэродинамической формы, используя полупрозрачные усы, свисавшие с лица. Другие говорили между собой на странном языке, он был похож на одни шипящие согласные. Ярослав дожевал ролл и тут подоспел Дворняга, он сказал, что никаких задержек не будет и можно пройти за скафандрами на второй этаж. Гости поднялись и зашли в комнату где висели скафандры для людей и животных. Они вместе одели космическую экипировку, и Дворняга указал путь к кораблю. После подключения баков с лунным топливом ракета заметно увеличилась в размере. И для того чтобы на нее подняться нужно было пройти по лестнице, которая была снаружи в открытом космосе. Они вышли и увидели поверхность Луны и просторы космоса. За станцией вдалеке виднелась Земля. Ярослав увидел впереди корабль, он уже был готов к запуску. После посадки героев по местам слизень дежуривший на мостике дал команду о готовности взлёта, и ракета снова начала набирать ход.
Полёт для Ярослава проходил интересно он смотрел вокруг и любовался на звёзды и кометы мимо которых пролетал корабль. Бродяга использовал телеметрический браслет для корректировки курса. Он стал показывать Ярославу находящиеся созвездия и объяснил, что их полет не займет много времени так как планета находится в солнечной системе. Он также сказал, что ей уже дали имя: «Новая земля». Дворняга говорил о предстоящей задаче, им придётся сойти на новую планету записать с помощью телеметрического браслета показания воздуха и гравитации. Если условия для жизни будут подходящими, то эти данные дадут старт миссии людей чтобы начать строить здесь постоянную базу. «Можно мне поуправлять ракетой?» – неожиданно Ярослав спросил у Дворняги. «Ракета идёт заданным курсом и отклонения недопустимы!» – ответил строгий пёс. Расстроенный мальчик весь оставшийся полет, молча смотрел в иллюминатор. При подлёте к планете корабль стал немного замедлять ход и готовится к приземлению. Дворняга и Ярослав пролетели круг по орбите для поиска удобного места для посадки и будущего взлёта. Приземление было запланировано на южной части планеты. Проверив скафандры, герои приготовились к выходу на новую планету. После выхода на Новую землю, гости увидели бескрайние дали неизведанной планеты. Поверхность действительно напоминала Землю. Дворняга вышел и включил телеметрический браслет он стал собирать необходимые данные. По данным телеметрического браслета наличие кислорода и гравитации были пригодными для жизни. В скафандре было неудобно, но герои все же совершили небольшую прогулку вблизи ракеты. «Тут очень красиво!» – сказал Ярослав при виде новой планеты. «Подтверждаю, но нам пора возвращаться домой!» – ответил через некоторое время Дворняга. Герои вернулись обратно в ракету и после обратного отсчёта начался полет домой. Ярослав и Дворняга, минуя лунную станцию, направились для посадки на территорию военного аэродрома. После приземления на Земле Дворняга сказал, что ему нужно остаться на базе и Ярослав может вернутся домой электропоездом. Когда мальчик вернулся он первым делом вернул бабушке проездной. Зайдя тихо домой, Ярослав проскочил мимо родителей в свою комнату. Там он застал рядового Грызуна, который все это время дежурил с телеметрическим образом мальчика. Ярослав предложил остаться роботу-мышонку навсегда и тот согласился. Радостный мальчик взял нового друга на руки и пошёл к родителям.