Пора покинуть кафе, выйти на улицу, в мир, где он сможет исчезнуть, сможет уберечь Габриеллу от себя.
– Ты готова? – спросил Рауль, вставая и кладя на столик несколько купюр.
Она удивленно взглянула на него. Пока девушка надевала плащ, Рауль черным облаком промелькнул мимо нее и вышел наружу. На улице шел дождь. Фонари вдоль набережной Сены отражались в мокром тротуаре и лужах.
– Рауль! – Габриелла прибавила шагу, чтобы догнать его. – Что случилось? Что я сказала не так?
– Ничего не случилось, и ты ничего не сказала.
– Тогда в чем дело?
– Дело во мне, Габриелла. – (Ее больно ужалило то, что он больше не называет ее ласково Беллой.) – Тебе лучше держаться от меня подальше.
– Нет, Рауль, как ты можешь такое говорить?
– Поверь, я знаю! Ты совершенно права, отказываясь ехать со мной.
Рауль остановил такси и усадил в него Габриеллу. Она решила, что они поедут вместе, однако он выпалил ее адрес водителю и попытался закрыть дверцу. Она подняла руку, протестуя:
– Что ты делаешь?
– Отправляю тебя домой. Прощай, Габриелла.
Она вышла из машины:
– Не уеду, пока не узнаю, когда мы снова увидимся.
– Ты не захочешь меня видеть.
– Я сама знаю, чего хочу.
В ее глазах вспыхнул невиданный доселе огонь. Она упрямо вздернула подбородок так, как делала это в детстве. Водитель начал нетерпеливо ворчать. Габриелла по-французски сказала ему, что он может ехать. Затем снова повернулась к Раулю:
– Я не хочу ждать еще двенадцать лет, чтобы увидеть тебя, да и не собираюсь.
– Кто знает, сколько потребуется времени.
– Когда ты уезжаешь? Мы могли бы встретиться за обедом, если сейчас слишком поздно.
– Нет.
– Тогда, может, за завтраком в твоем отеле?
– Это невозможно. Я улетаю рано утром.
– Ты не можешь отложить рейс?
– Я же говорил, что у меня дела.
– Твой бизнес подождет.
– Нет.
Невероятно! Рауль походил на несокрушимую скалу. Габриелла хотела ударить его в грудь, хотя знала, что он ничего не почувствует.
– Тогда, возможно, я поторопилась с отказом. Вероятно, я смогу приехать к тебе позже, через день или два. В библиотеке меня не ждут скоро.
– Прости, Габриелла, но я, видимо, поторопился с приглашением. Боюсь, это не сработает.
– Но ты же просил меня. Зачем ты это сделал? Почему изменил решение?
– Потому что это бессмысленно. Пожалуйста, не заставляй меня.
– Ради всего святого, Рауль, ты врываешься в мою жизнь после двенадцатилетнего отсутствия и затем снова исчезаешь, не дав нам шанс узнать друг друга. Ты не хочешь ничего объяснить?