Сидит Богдан в темнице, ругает себя на чем свет стоит. Зачем не послушался лисицы и стал яблоки рвать. Вот и погибать теперь смертью лютой из-за упрямства. Тут слышит свист. Отозвался. То лиса окно его тюрьмы ищет.
– Я – говорит – царевич сейчас веревку тебе кину, а ты Разрыв-травой окно-то разгроми, да и спустить по веревке-то. Только тихо.
Сказано – сделано. Кинул Богдан пучок Разрыв-травы в окно, решетки-то и разлетелись с треском. Спустился он по веревке к лисичке верной, поблагодарил ее за спасение. И как договаривались, склянку с Живой водой ей отдал.
Как только лисица Живой воды испила, так и оборотилась в царевну Марьяну. И так она по душе Богдану пришлась. И красива, и мила, а уж в походе и характер показала, и верность свою, и мудрость женскую. Тут же царевич ее замуж позвал. Марьяна косорылиться да хитрить не стала, ответила согласием.
А время-то не терпит, надо родительницу вызволять. Посадил свою возлюбленную Богдан на коня, сам в седло прыгнул, только их и видели. Дорога к дому всегда быстрее, кажется, коли скучаешь, да дело доброе делаешь. Мчался конь без устали. Но, притомился все ж, остановился на отдых у постоялого двора.
Зашли Богдан с Марьяной в трактир, а там братья его сидят. В карты играют. Не мытые, небритые, не чесанные. Все играют, себя забыли, отцово злато проигрывают.
Увидали Богдана, застыдились, решили вместе с ним домой отправляться. Пожалел их брат младший, взял с собой. Уж не быстро процессия двигалась. Братьям то отдохнуть, то выдохнуть надо. А все потому, что задумали братья недоброе. Решили Богдана извести и трофеи его забрать, да поделить.
Вот решили Богдан с Марьяной отдохнуть. Только уснули, как напали на них братья. Богдана в колодец бросили, а Марьяну с собой взяли. Старший на ней жениться решил. Приказали ей молчать под страхом смерти.
Летел Богдан, летел вниз и попал в мир Нави. Как очнулся, аж слезами залился, только любимую обрел, а тут попал туда, откуда никто еще не возвращался. Благо, хоть матушку спасут, и то хорошо, хоть не зря погибать.
Делать то нечего, пошел куда глаза глядят. Шел, шел и наткнулся на маленькую, ветхую избушку. Зашел внутрь, там пусто. Но кружка, чашка, ложка на столе стоят, значит, есть хозяин дома. А точнее, хозяйка. Нашел Богдан на столе пирожков румяных гору. Не удержался, наелся вкуснятины до отвала.