Пророк Иеремия. Перевод с древнегреческого И. М. Носов, обновление 6 - страница 3

Шрифт
Интервал


На рассвете запричитал голос ее. По водам пустыни она распространила дороги свои и ветром носилась среди пожеланий души своей, и предалась. Кто вернет ее? Все ищущие ее не утрудятся и обретут ее среди ее унижения. От ущербного пути отведи ногу твою, и от жажды – гортань твою. Но раз она полюбила чужих и пошла за ними, то сказала: «Буду мужественной». Теперь стыдом вора, когда попадется, так постыдятся сыновья Израиля – сами они, и государи и начальники их, и иереи их, и пророки их. Дереву они сказали: «Ты – мой отец», а камню: «Ты породил меня», и повернули ко Мне спины свои, а не лица. Теперь в час несчастий своих скажут: «Восстань и спаси нас!» – А где боги твои, которых ты сделал себе? Они разве не восстанут и спасут тебя в час бедствия твоего? Раз по числу городов твоих были боги твои, Иуда, и по числу переулков Иерусалима приносили жертву Ваалу, почему обращаетесь ко Мне? Все вы стали нечестивыми и все вы стали беззаконными для Меня, говорит Господь. Впустую Я поразил детей ваших – вы не приняли воспитание. Меч поглотил пророков ваших, истребляя как лев, а вы не испугались.

Услышьте слово Господа! Это говорит Господь: «Разве пустыней Я был для Израиля или бесплодной землей? Почему Мне люди Мои сказали – „Подчиняться не будем и впредь к Тебе не пойдем?“ Невеста разве забудет о наряде своем, или дева – о поясе своем? А Мои люди забыли о Мне в дни, которым нет числа. Далее разве среди блага ты поведешь себя по путям твоим, чтобы найти любовь? Не так, но ты стала поступать дурно, чтобы осквернить пути твои; на руках твоих найдена кровь душ невинных – и не во рвах нашли их, но при каждом дубе, а ты сказала – „Я невиновна, и пусть Он отвратит гнев свой от меня“. Теперь когда ты говоришь – „Я не бестолкова“, Я имею суд против тебя. Зачем ты пренебрегла, чтобы повторить путь свой? Ты посрамишься от Египта, как посрамилась от Ассура, и выйдешь оттуда, и на твоей голове руки твои. Господь отверг надежду твою, и не благоустроишь путь с ней».

3. Если муж отошлет жену свою, и она отойдет от него, и станет мужу другому, неужели вернувшись, она еще вернется к нему? Оскверняясь, та женщина разве не осквернится? Многими пастырями ты развратилась и вернулась ко Мне, говорит Господь. Подними прямо очи твои и узри. Где не испачкалась ты? Как одинокая ворона ты расположилась на этих дорогах твоих и осквернила землю развратом твоим и злом твоим, и многих пастырей стала иметь для твоего преткновения. Облик развратницы появился у тебя и при всех ты стыдиться не стала. Ты разве не назвала Меня «дом», «отец» и «предначинатель девства» твоего? Оно разве пребудет навек, разве сохранится при враждовании? Теперь ты и сказала, и сотворила это зло, и утвердилась.