И вот тут они столкнулись с большой трудностью. По мере приближения к горам, становилось все холоднее. Ведь лето уже было на исходе и приближалась осень. Особенно холодно было ночью, когда не было солнца и они боялись за свои нежные крылышки. Стали они думать, как им поступить, ведь они могут замерзнуть и умереть. Им нужно было тепло, а где его взять они не знали. И вот однажды, после очень холодной ночи, когда они грелись на солнце, чтобы лететь дальше, перед ними возникла маленькая девочка с крылышками. Она тоже умела летать, как они, но не была бабочкой.
– Кто ты? – спросила ее Милли.
– Я фея. И зовут меня Зоринка – ответила девочка. Она была одета в легкое платьице и совершенно не выглядела замершей, а была радостна и весела.
– Ты здесь живешь?
– Да – ответила Зоринка и поглядев на замерших бабочек, подлетела к ним поближе и взмахнула маленькой ручкой. Неожиданно воздух вокруг бабочек заискрился золотым облаком и стало вдруг очень тепло. Крылья бабочек расправились, и они смогли взлететь с ветки на которой сидели.
– Что это было? – спросила Милли.
– Это волшебный порошок, который мы получаем из пыльцы наших цветов, и используем, когда наступают холода, чтобы не замерзали наши крылья.
– А где вы живете? – спросили Саймон, Молли и Реймонд одновременно и дружно рассмеялись.
– Мы живем везде, по всей планете.
– Почему же мы никогда вас не видели?
– Мы появляемся только тогда, когда вся другая помощь уже исчерпана и помочь может только наша. Вот как сейчас. Вы очень замерзли и могли совсем умереть. Вы должны понять, что законы Мирозданья незыблемы, что если бабочки не уйдут в зимний сон, то они погибнут. А вы решили изменить законы природы. На дворе заканчивается лето и вам пора подумать о зимнем сне.
– И как же нам это сделать? Ведь мы оказались так далеко от дома – виновато спросила Милли.
– В этот раз я вам помогу. Если в волшебный порошок, которым я вас осыпала добавить сонный, то вы заснете до весны. Но для этого вы должны найти место, где проведете долгую зиму. И она пригласила их в свой мир – мир фей. Тут вы найдете место, где проведете зиму. Я осыплю вас сонным порошком, и вы заснете до весны. А пока еще тепло и светит солнце, вы можете посмотреть на наш мир.
Этот мир напомнил Милли ее родную поляну, на которой тоже было огромное количество великолепных цветов. Они видели, как другие феи собирали пыльцу и куда-то уносили. Бабочкам стало интересно, как пыльца превращается в волшебную пыль и Зоринка полетела к водяной мельнице. Бабочки полетели вслед за ней. На мельнице, феи складывали принесённую пыльцу в большой чан, под которым крутились жернова, перемалывая пыльцу, тонкой струечкой ссыпающейся в небольшое жерло жерновов. Жернова крутились при помощи мельничного колеса, на которое лилась вода небольшой речки. И вот по тонкому желобу, что был под жерновами, стал бежать золотистый порошок и маленький фей подставлял мешочки под желоб и наполнял их золотистым порошком.