Новые арсиане придумали простейшее обозначение новых континентов, государств и населенных пунктов. К старому земному названию добавляли слово «Новый». Например, Новая Москва, на английском языке соответственно New Moskow, а имевших на Земле названия со словом «новый», например, New-Mexico, всё равно добавляли слово «Новый», и получалось на английском New New-Mexico. Видимо, рассчитывали на постепенное исчезновение добавочного слова, когда названия заживут своей жизнью и не станут ассоциироваться с земными.
– Обратите внимание на то, что континенты образуют как бы цепочку, выстроившись друг за другом. А цепочка расположена не по экватору, как это раньше было, а как бы набекрень, – докладчик иногда прибегал к неожиданным сравнениям. – В недалеком прошлом ось планеты была серьезно смещена, и теперь все континенты стремятся по причине центробежных сил к линии экватора – те, кто севернее, а это Евразия и Америка опускаются вниз, а южные, Африка и Австралия, поднимаются вверх. По несколько метров в год, а арсианский год длится почти девятьсот земных суток. А сутки на Арсе – это тридцать два земных часа с копейками. Люди не могут привыкнуть к новым значением, поэтому ведется счет в земных днях, месяцах и годах. Поэтому утро может приходиться на вечер, январь на самую жаркую пору. К сожалению, некоторые новые арсиане по этой причине заболевают психическими расстройствами. Выход усматривается в переселение на планету Зея. Там одно солнце, сутки около двадцати четырех земных часов, год триста восемьдесят суток, магнитное поле как у Земли…
Дальше Уральский уточнил, что особенности ядра и мантии планеты Арс позволяют континентам свободно скользить к экватору, не вызывая при этом никаких катастроф. У Арса нет Луны, поэтому не бывает ни приливов, ни отливов, а двойная звезда практически не вызывает никаких магнитных бурь.
– Святослав Степанович, вопрос почти не по существу. Известно, что земные женщины во многом живут по лунному календарю, – перебила генерала Агидель. – Как женщины приспособились или не приспособились жить без Луны, и как они переносят сутки в тридцать два часа?
– О, женщины Арса! – воскликнул генерал. – Я не специалист по этим женским проблемам, советую вам обратиться хотя бы к Урсуле. Она между делом интересовалась этими вопросами. Она назовет вам также ученых и научные учреждения, изучающих их. Скажу лишь, что девочек рождается на Арсе в четыре раза больше, чем мальчиков. И такая тенденция нарастает с каждым годом. Этим, кстати, занимается научный центр вашего имени, Руслан Русланович, однако никаких рекомендаций от него не последовало. Он отсюда находится недалеко, вот на карте ваш городок, а вот научный центр – пятнадцать минут на планетолете, – с помощью лазерной указки показывал генерал места на карте.