«Нам предстоит долгая дорога до дома, дорогуша», – хрипит в ушах выдуманный голос.
– Валим, – поманил рукой Седрик.
– Их нельзя отдавать военным. Мы должны помочь, – протянул Джек, не чувствуя уверенности в собственном голосе.
– Это не наша забота, отдадим их в столицу, пусть разбираются, – Адам покосился на Терру.
– Кажется, кто-то хочет нарушить правила, а, мистер Идеальный? – Седрик пнул сторону Джека несколько мелких камней.
– Я… – Джек сглотнул. Кодекс запрещал им контактировать с людьми снаружи. – Отвезём их в город? Положим в больницу.
– Слушайтесь приказа, мистер Веддок! – сухо выдавил старшина, впервые обратившись к нему по фамилии. – Мы уходим, пусть военные о них позаботятся. – С болью в сердце пришлось подчиниться. Джек опустил голову и поплёлся в сторону дороги, краем глаза посматривая на перепуганную Терру.
– Дзек, Дзек! – почудился тонкий голос. Ханна? Или это всего лишь самообман? Мираж? Слышал ли он её голос вообще?
Неожиданно рубежники обернулись и уставились на него.
Джек замер истуканом и осторожно взглянул на Терру.
– Каин, – она коснулась груди мужчины, по щеке скользнула грязная слеза.
«Хочет, чтобы я им помог? Я нужен ей. Она рассчитывает на мою помощь».
«Я просто хотела жить! – шептал загробный голос Ханны. – Я не должна была умереть. Но умерла. Из-за тебя. Теперь её очередь?»
– Уходим! – из другого измерения зазывал его старшина.
– Я посмотрю, – Джек сделал неуверенный шаг в сторону Терры. Зачем нужен кодекс, если из-за него погибают люди?
– Сегодня ты не Идеальный, – окликнул его Сед, – ты просто псих!
– Единственный раз, когда действительно нужно соблюдать кодекс, ты творишь какую-то хрень! – Адам попытался остановить его, но Джек вырвался из рук старшины.
– В отличие от вас я не снимал защиту, – он не отрывал взгляда от Терры. Здравый смысл настаивал уйти, сердце же думало иначе:
«Мы ей поможем! Проверить клапаны, фильтр, поправить маску, защелка…»
– Я напишу на тебя рапорт, – крикнул ему вслед Адам. – Это нарушение прямого приказа.
«Из-за меня уже умерла девушка».
Джек неуверенно присел на корточки рядом с Террой, стараясь не делать резких движений.
– Разреши… я посмотрю Каина.
Терра осторожно кивнула и подвинулась в сторону. Острие ножа продолжало смотреть Джеку в самую душу, но оно почему-то не заботило его. Лишь голос Сары шептал: