Вскоре раздался сильный гул, по костюму пробежал порыв ветра. В считанные секунды туман засосало в решётчатый пол. Лампы поблекли и окрасились в зелёный. Альфред негромко постучал в дверь палаты и медленно зашёл внутрь.
На кровати сидела девушка, ещё совсем подросток, чертами лица сильно походившая на мальчишку. Короткие волосы ядовито-зелёного цвета неопрятно вились на кончиках, глаза будто отдавали чем-то сиреневым. Мистер Ан приблизился к ней на несколько шагов и убедился, что ему не показалось. Её глаза действительно оказались ярко фиолетового цвета.
Девушка невозмутимо сидела на кровати и следила за вошедшим.
– Добрый день, – осторожно произнёс Альфред.
Молчунья, как и положено всем молчуньям, – молчала.
– Скажите что-нибудь, – он жестом попытался объяснить, что ему нужно, а затем указал пальцем на прибор в руках.
Девушка замерла, будто обдумывая его слова, а затем что-то коротко произнесла.
– Умница.
Экран засветился, появился значок загрузки. Несколько секунд прибор молчал, а затем протяжно пискнул.
– Привет, – послышался из маленьких динамиков женский голос.
Мистер Ан улыбнулся и радостно кивнул головой.
– Вот мы и научились понимать друг друга, – прибор вскоре повторил его слова совсем на другом языке. Девушка едва заметно удивилась, хотя и старалась не подавать вида. – Значит, хинди, любопытно. Ваш спутник этажом ниже, проходит лечение, если это вас интересует.
Она осторожно кивнула.
Альфред Ан представился и рискнул подойти на шаг ближе, чтобы лучше рассмотреть девушку. Худенькая, вся в синяках, на локтях виднелись недавние ссадины. Бинты так сильно стягивали колено, что оно вряд ли могло согнуться.
– Терра, – осторожно назвалась девушка. Мистер Ан улыбнулся, поражаясь, как в ней одновременно сочетались и беззащитность, и внутренняя агрессия.
– Вы знаете, где находитесь?
– Нет.
– Вы в Реликте, это закрытый город.
Она снова кивнула.
– Костюмы – лишь мера предосторожности. К сожалению, ваш спутник заразился коронавирусом, ему придётся остаться. Если анализы покажут, что вы здоровы, мы сможем вас выпустить – слукавил Альфред.
– Нет, – не задумываясь, ответила Терра, – только с ним.
– Вашему спутнику каждый вечер делают уколы, это обязательная процедура. Поэтому ему придётся остаться в городе, понимаете?
Она молчала и явно ждала других предложений. Альфред выдержал паузу и добавил: