Сбросил Зевс в Тартар его отца и брата во время титаномахии, приковал второго брата к Кавказским скалам, но не тронул Атланта. И Атлант не пошел против Зевса. Видать, опасались друг друга два бессмертных.
Выбрал себе Атлант гору по нраву, да и поселился там. Был в своих пределах полновластным хозяином, а что творилось за их границами – не интересовало титана. Меж тем шло время. Кто может сказать, годы минули или века? Не обращают внимание бессмертные на такие мелочи, но родились у Атланта семь дочерей-плеяд, а потом и еще семь, названных гиадами. В положенный срок выросли они и превратились в красавиц, сияющих словно звезды. Стали в гости к Атланту заходить молодые титаны. Вроде поговорить хотят, да поохотиться вместе с хозяином, а сами нет-нет, да и бросят взгляд на дочерей Атланта. Но не только титаны заметили эту красоту…
Всю землю с вершины Олимпа видит Зевс, всё замечает. Как мог он, любвеобильный, не остановить свой взгляд на юных титанидах? Понравились ему веселые Плеяды, а больше всех Майя. Если захотел чего бог, то возьмет, не посмотрит на преграды. И однажды похитил Зевс Майю, унес из отеческого дома, и родила она громовержцу сына.
Овладела слепая ярость Атлантом, решил покарать он обидчика. Поднял голову к небу и прокричал боевой клич древних титанов. Так прокричал, что прокатился его голос от края до края земли, докатился до Тартара. Замерли в страхе реки, перестали шуметь леса, затаились звери и птицы. Поняли все, что снова предстоит миру великий бой увидеть, и неясно, многие ли переживут эту катастрофу. Но вдруг снова клич зазвучал, словно эхо ответило Атланту. А после еще раз, и еще… Да только не эхо это балуется, а отвечают молодые титаны. И вот уже стоят они рядом с Атлантом, гордые, сильные, не знающие страха. Берегитесь боги! Пришло время ответить за расправу над древними титанами.
Ринулись они на Олимп, чтобы низвергнуть Зевса, но готов встретить их бог. Окружила грозовая туча вершину, блистают молнии, гремят громы. В блестящих доспехах стоят рядом с отцом ослепительный солнцебог Аполлон и грозная Афина, улыбается, предвкушая бой, неудержимый Арес.
Бросился на царя богов Атлант. Кажется, сейчас схватит его, сломает как игрушку, сомнет и разорвет на кусочки. Но встречают титана жгучие молнии, бьют его в грудь и голову, струятся по рукам и ногам. Выдержал первый удар титан и даже не остановился, но снова и снова разит Зевс. Нестерпимо жгут молнии Атланта, прожигают ему кожу, впиваются в мышцы. Уже не мчится подобно вихрю израненный титан, а идет, с трудом переставляя ноги. Презирая боль упорно приближается Атлант к Зевсу. Цепляется за скалы, упирается в ущелья, но шаг за шагом поднимается на Олимп. Уже не сила тела ведет его, а только непреклонная воля. Одна мысль в голове у исполина: «Дойти до обидчика!» А там схватит бога Атлант, навалится всем своим весом и погребет под собой.