Морпех уловил ее нерешительность.
– Ну? – презрительно усмехнулся он. – Чего ждешь? Кончай скорее.
«Он думает, я собираюсь его убить», – эта мысль показалась настолько несправедливой, что Кире захотелось оправдаться.
Пол под ними дрогнул, и где-то пронзительно-отчаянно заверещал сигнал разгерметизации.
– Слушай внимательно, – сказала Кира. – Я помочь пытаюсь, придурок.
– Помогла так помогла.
– Заткнись и слушай. На нас напали. То ли медузы, то ли жути – сейчас неважно. В любом случае, если нас взорвут, все кончено. Мы проиграли. Мы покойники. Ясно?
– Чушь собачья, – выплюнул ей в лицо морпех. – Адмирал Кляйн только что вылетел с Седьмым флотом. Он загонит этих ублюдков обратно в каменный век. Уж они у него свое получат.
– Ты не понимаешь, боец. Инопланетянин, который прилетел вместе со мной на «Рогатке» – тот, кого вы заперли, – он привез предложение мира. Мира! Если он погибнет, как, по-твоему, отреагируют остальные медузы? И как воспримет это премьер? – На лице морпеха проступило сомнение; но Кира и сама не была на все сто уверена в своих словах. – Если этот инопланетянин погибнет, будет уже все равно, чего добьется Седьмой флот. Ты меня понял? Сколько еще продержится эта станция, как по-твоему?
Словно в подкрепление ее вопроса вокруг все заходило ходуном – «Орстед» тряхнуло сильнее прежнего.
Желчь подступила к горлу, стало нехорошо.
– Надо вытащить инопланетянина отсюда.
Морпех на миг зажмурился. Потом покачал головой – гримасничая, словно от боли – и сказал:
– К черту все. Изолятор. Туда они засунули медузу. В изолятор.
– Где?
– На этой палубе. Против хода вращения. У парников.
– А экипаж «Рогатки»?
– В камерах. В той же части станции. Мимо не пройдешь.
Кира оттолкнула от себя моряка и встала.
– Хорошо. Ты принял верное решение.
Он снова сплюнул, на этот раз на пол:
– Предашь нас – я тебя своими руками убью.
– Не сомневаюсь, – сказала Кира, уже шагая прочь.
Из экзоскелета он будет минимум полчаса выбираться, так что этот боец угрозы для нее не представлял. Но ожил другой. Кира кинулась к нему, ухватила сверху за шлем, открыла защелку на спине и выдернула систему охлаждения. Экзоскелет тут же отключился, чтобы предотвратить перегрев.
Вот так! Пусть теперь попробуют ее догнать.
Забыв про морпехов, Кира пустилась бежать против направления, указанного желтыми стрелками. «Спрячь меня», – попросила она Кроткий Клинок. По коже будто бы легко прошелестела шелковая ткань, и, глянув вниз, Кира не увидела своего тела, словно оно сделалось прозрачным.