О иеросхимонахе Иерониме (в миру Иван Павлович Соломенцов; 1805–1885) см.: Жизнеописание иеросхимонаха Иеронима, старца-духовника Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря. М.: Сибирская Благозвонница, 2012; Духовное наследие иеросхимонаха Иеронима, старца-духовника Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря. М.: Сибирская Благозвонница, 2012.
О схиархимандрите Макарии (в миру Михаил Иванович Сушкин; 1820–1889) см.: Монах Арсений (Святогорский). Афонский старец Макарий: Жизнеописание, наставления, письма схиархимандрита Макария (Сушкина). М.: Сибирская Благозвонница, 2017.
См. подробно: Жизнеописание иеросхимонаха Иеронима, старца-духовника Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря. С. 422–436.
Письма выдающихся церковных и светских деятелей России старцам Русского Свято-Пантелеимонова монастыря на Афоне. Святая Гора Афон, 2015. С. 547.
Дневник о. Владимира (Колесникова) от 3 ноября 1903 года // АРПМА. Оп. 11. Д. 17. Док. 310.
Эти рассказы в наши дни опубликованы в: Духовное наследие иеросхимонаха Иеронима, старца-духовника Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря. С. 14–171.
Иеросхимонах Агафодор (в миру Александр Иванович Буданов; 1846–1920) – один из выдающихся подвижников Русского Свято-Пантелеимонова монастыря на Афоне, последние двадцать лет жизни главный духовник обители. Отец Агафодор оставил много рукописей с описанием своей жизни, духовного опыта и знаменательных событий, участником или свидетелем которых он был. О нем см.: Монах Арсений со Святой Горы. Подвижники Русского Свято-Пантелеимонова монастыря на Афоне. XIX – первая половина XX века. М.: Сибирская Благозвонница, 2020. С. 355–407.
Смирнов А. Две недели на Святой Горе. М., 1887. С. 40. Цит. по: Монах Арсений (Святогорский). Афонский старец Макарий: Жизнеописание, наставления, письма схиархимандрита Макария (Сушкина). С. 352.
На Афоне паломников называли поклонниками.
На Афоне слово «келлия» («келья», «келия») имеет не только общеупотребительное значение «комната монаха», так же называются жилые и хозяйственные постройки с церковью, где живет один или несколько монахов, которых именуют келлиотами. В первом случае говорят: «жить в келье», «келейный»; во втором: «жить на келлии», «келлиотский».
Архондарик, или фондарик, – приемная комната для гостей в православном монастыре, также гостиница для паломников, как правило в Греции (на Афоне, в Метеорах).
Игуменией Святой Горы на Афоне называют Пресвятую Богородицу.
Костамонит – греческий монастырь на Святой Горе Афон, освящен во имя Стефана Первомученика; основан в XI в.
Бизюля – каменная стена для укрепления земляных уступов на склоне горы.