Владимир наспех вытер мокрой тряпкой лицо мужчины, которое представляло собой кровавое месиво, приподнял голову и влил виски в его рот. Мужик ожил, закашлял.
Тогда он крикнул в бар по-английски:
– Кто с ним был? Ну, быстро соображайте, быстро! Кто?
Руку поднял приличного вида белый мужик.
– Я!
– Ты кто?
– Я англичанин, мы здесь по делам встречались, а он португалец!
– Телефон посольства Португалии знаешь? Нет? Узнай через свое! И, давай, мистер, шевели жопой!
Мама Роза притащила телефонный аппарат на длинном проводе.
Спустя двадцать минут к бару подъехала карета скорой помощи, сопровождаемая одной полицейской патрульной и одним джипом.
Охрана – здоровые парни, роста не меньше ста восьмидесяти. Зеленые береты и зеленые облегающие футболки, на фронтальной стороне которых красовался барельеф Чегеваро и надпись «CUBANO 100%».
Охрана посольства – все кубинцы, один из них подошел к Владимиру и произнес на хорошем английском:
– Я начальник охраны посольства. Как они выглядели?
– Полное вооружение, лица раскрашены по-национальному. Без касок.
– Понятно! Армейские патрули, их засылают прямо с фронта. Собаки, бешеные собаки. Никого нам не найти и жаловаться не кому! Тебе медицинская помощь нужна? Да что я спрашиваю, сам дойдешь до кареты?
– Я сам смогу, но надо моего друга на судно отвезти.
– Его отвезет полиция, я распоряжусь, потому что им можно ночью через блок пост к судну, нам же нельзя – нет допуска. Только днем.
В посольской клинике Владимиру и Хуану оказали квалифицированную помощь и утром начальник охраны, сам лично, сопроводил их в морской порт. По пути Владимир поинтересовался у него:
– Хуан кто на судне?
– Он старпом на рефрижераторе.
Хуана поместили в сетку вместе с носилками и портальным краном подняли на крышку трюма.
В свою каюту его положили как забинтованную мумию. Он еле шептал и шевелил пальцами рук. Дрожащим шепотом Хуан обратился к Владимиру:
– Я просил тебя, Владими́р, проехать со мной.
С каждой фразой он выдерживал продолжительную паузу. Чуть пошевелив пальцами, он указал в сторону молодого энергичного парня.
– Это мой верный друг и правая рука,– далее что-то невнятное прошептал парню и тот удалился. – Доктор из посольства уже на борту, и как только капитан уладит вопрос с отходными документами, мы тотчас уходим в балласте на Лиссабон.