Триест – Википедия (англ.): «По мнению современных ученых, наиболее вероятным происхождением является кельтское слово Тергесте с суффиксом -est-, типичным для венетского, происходящим от гипотетического иллирийского слова терг- „базар“, этимологически родственного старославянскому tьrgъ „рынок“ (откуда западно-южнославянские trg, tržnica, польский targ, русский торг и скандинавское заимствование torg)».
Длительное совместное проживание финно-угорских народов со славянами, в частности с русскими, дало такие результаты:
Россия по-фински Venäjä;
Россия по-эстонски Venemaa maa – земля: земля венов.
Здесь явно звучит имя древних венетов!
Венетский язык – отдельная ветвь индоевропейской семьи языков. Памятники письменности (около 250) – посвятительные и надгробные надписи частью на адаптированном северо-этрусском алфавите с добавлением греческих знаков, частью латинском письмом (6—1 вв. до н.э.). Венетами называли: группу племён, населявших в древности северное побережье Адриатического моря, к северо-востоку от реки По. Кельтское племя венетов было покорено Цезарем во время галльских походов 58—51 гг. до н. э. Венедами, вендами называли западную ветвь славянских племён. В 5—7 вв. в византийских городах (Восточная Римская империя, главным образом в Константинополе) венетами («голубыми»), по цвету одежды правивших колесницами возниц, так называли представителей своеобразной политической «партии», противниками выступали прасины («зеленые»). Появление «партий» связано с правом горожан возгласами высказывать в цирке своё отношение к правительственным постановлениям. Группировались вокруг спортивных цирковых организаций, ведавших устройством цирковых и спортивных зрелищ.
Железный век в Италии начинается с X в. до н. э. На острове Сицилия культура в этот период развивается, повидимому, под продолжающимся влиянием эгейского мира. Культура юга Италии, а также области Пицена (Средняя Италия) обнаруживает признаки иллирийского влияния. На северо-востоке своеобразные черты сохраняет культура венетов, на северо-западе – особая культура Голасекка, связанная, быть может, с племенами, близкими кельтам.
Наибольшее значение имела культура, известная под условным названием культуры Виллановы и созданная, по-видимому, предками племён италиков. Памятники этой культуры впервые были обнаружены в могильнике у местечка Виллановы в окрестностях Болоньи (Северная Италия). Культура эта, однако, была распространена не только на Североиталийской низменности, но и в Этрурии и в северной части Лация.