– Стелла! – неожиданно заорала Грейс, вновь заставив Ханну подпрыгнуть.
За дверями напротив дивана послышались топот и скрип деревянных половиц. Затем створка распахнулась, и наружу высунулась миловидная девушка с кислым выражением лица, едва заметного из-под густой копны выкрашенных в зеленый цвет волос.
– Че звала?
– Нужна твоя помощь, – ответила Грейс, даже не повернув головы.
– Ну и че так орать?
– В противном случае тебя не дозовешься.
– Я те че, девочка на побегушках? – цыкнула помощница Грейс. – А вот ни фига.
– Именно так, юная леди. Перестань цыкать на меня и выражайся прилично.
– Че я те, робот? Ниче уже не скажи.
– Я предпочла бы робота, если бы он убирал у себя в комнате. Знакомься, это мисс Дринквотер…
– Уиллис, – поправила Ханна.
– Верно.
– А, типа новая Тина? – фыркнула девушка, видимо, та самая Стелла, и окинула потенциальную коллегу оценивающим взглядом.
– Говори по-человечески. И да, она пришла на собеседование к Винсенту.
– И две минуты не протянет, – тряхнула зелеными волосами Стелла.
– Я не спрашивала твоего мнения, – Грейс прекратила стучать по клавиатуре и гневно воззрилась на помощницу. – Проводи ее.
– Спорим? Я реалистка и всегда права.
– Юная леди, выполняй поручение и помалкивай.
Стелла закатила глаза.
Грейс ответила тем же.
Ханна натянуто улыбалась, с каждой минутой ощущая себя все более некомфортно.
– Ну че, потопали тада, – проворчала Стелла и приглашающе открыла дверь.
– Удачи, – напутствовала Грейс.
– Спасибо, – поблагодарила Ханна, вставая и быстро оправляя юбку, а затем последовала за зеленоволосой провожатой.
Ответ заместителя руководителя по общим вопросам заглушил грохот, когда Стелла захлопнула дверь, но, кажется, последние слова были: «Она вам понадобится».
Ханна шагала по длинному коридору, по правой стороне которого располагались витражные окна. Сквозь цветные стекла на ряд неровно сложенных вдоль противоположной стены картонных коробок лился свет всех оттенков радуги.
– Мы с мамой тоже постоянно спорим, – нервно улыбнулась Ханна угрюмой спутнице.
– Ну да, все черные же родственники. Грейс мне мамаша, Опра – тетя, а Барак Обама типа братан.
– О боже, я вовсе не хотела тебя обидеть. Прости, пожалуйста.
– Да пофиг, – процедила Стелла, протопала по коридору еще несколько футов и повернулась к отставшей Ханне. – Эй, ты ж не хочешь заставить босса ждать, а?