Англо-русский словарь юридических терминов - страница 9

Шрифт
Интервал


дешевый, недорогой.

cheat n обман.

cheatv обманывать.

checkn 1. чек; 2. контроль, проверка.

~ and balance система «сдержек и противовесов» (принцип взаимозависимости и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти).

~ to bearer чек на предъявителя.

~-up осмотр, ревизия.

chief n глава, руководитель.

~ judge (justice) председательствующий судья.

child n ребенок.

~ abuse жестокость к ребенку.

~ welfare охрана младенчества.

circumstancen обстоятельство, условие, обстановка.

aggravating ~s отягчающие обстоятельства.

attending ~s сопутствующие обстоятельства.

attenuating ~s смягчающие вину обстоятельства.

citizen n гражданин.

citizenshipn гражданство.

revocation of ~ лишение гражданства.

civiladj 1. гражданский; 2. штатский.

~ case гражданское дело.

~ court гражданский суд.

~ suit гражданский иск.

claimn требование.

admit a ~ признать претензию.

contest a ~ оспаривать требование/иск.

lay a ~ заявлять претензию, претендовать.

stale ~ не заявленное вовремя притязание.

claimv требовать.

~ damages требовать возмещения убытков.

~ in return встречное требование.

clash n конфликт, столкновение.

clearadj ясный, явный, очевидный.

~ evidence of proof явные доказательства.

~ card свидетельство об увольнении.

clod n мертвое тело, прах.

close n 1. закрытие; 2. конец, заключение.

co-defendantn соответчик.

co-inherev совместно наследовать.

co-tenantn совладелец.

coat of arms герб.

coden 1. кодекс; 2. код.

~ of practice процессуальный кодекс.

civil ~ гражданский кодекс.

criminal ~ уголовный кодекс.

judicial ~ судебный кодекс.

codificationn кодификация.

codifyv кодифицировать, шифровать.

collaboratev сотрудничать, предательски сотрудничать.

collapsen разрушение, гибель.

collapsev рушиться, терпеть крах.

collectv собирать, взимать.

~ duties взимать пошлины.

collectionn собирание долгов, взыскивание (налогов, пошлин).

tax ~ взимание налогов.

commitv 1. поручать, вверять; 2. передавать на рассмотрение; 3. совершать.

~ offence (crime) совершить преступление.

~ to prison заключить в тюрьму.

commitmentn 1. передача на рассмотрение, 2. заключение под стражу.

meet ~s выполнять обязательства.

violate ~s нарушать обязательства.

common adj общий, совместный, общественный, простой.

~ property общая собственность.

~ sense здравый смысл.

communicatev сообщать, уведомлять.

communicationn 1. сообщение, уведомление; 2. представление (на ознакомление).