– Ой-ой-ой, больно! – вскрикнула толстая рыба. – Вы всегда так колетесь, сэр?
Курт отпрянул и случайно открыл под водой глаза. Странно: он так боялся, что вода будет щипать, но ничего подобного. Он хотел извиниться перед рыбой и сказать, что не нарочно её уколол. Но получилось у него только «Бак-бак-буллль!»
Впрочем, оказалось, рыба всё равно его поняла.
– Да ерунда! – ответила она, причём так внятно, словно оба они были на суше. Курт почувствовал, что у него кончается воздух. Но сейчас, когда он хорошо видел под водой, ясно было, что дел-то – пара пустяков. Он подтолкнул камень и одним движением рога сдвинул его с места. Рыба освободилась.
– Брр! – зафыркал Курт, отряхиваясь и брызгаясь.
– Эй, ты чего? – возмутился Фью, в которого полетело большинство брызг – разумеется, совершенно случайно.