Утраченные иллюзии - заметки

Смехом исправляет нравы (лат.).

Сешар (Sechard) – сохнущий (от фр. secher).

Спотыкаясь (лат.).

Также (лат.).

И ныне, и присно, и во веки веков (лат.).

Если бы в теле дыхание было (итал.).

Здесь и далее стихотворные переводы В. Левика.

В глубине души (итал.).

Любыми путями (лат.).

Тайну (лат.).

Заранее (лат.).

Whist (по-английски равнозначно русскому «Тсс!») – знак молчания.

Великая мать (лат.).

Горе побежденным! (лат.)

Иначе (лат.).