Дом совы - страница 6
– Ты знала, что люди прибивают колючую проволоку к зубам своих детей? – сказал он. – Но зачем? Наверное, чтобы их намагничивать!
– На самом деле там хранят угощения! – подсказала Лус из чана.
Уиллоу попыталась прикрыть чан крышкой, но мальчик уже вопросительно уставился на неё.
– Ладно, Август, – сказала Уиллоу. – Я расскажу тебе кое-что, только обещай, что останешься спокойным.
– Я буду покойным! – ответил Август. – То есть спокойным!
– Ладно, – сказала Уиллоу. – Мерзопакость… восстань.
Секунду спустя крышка слетела с чана, и Лус встала в полный рост, перемазанная субстанцией мерзопакости. Та покрыла всё её тело и даже забилась в волосы, отчего девочка выглядела довольно жутко.
– Та-да! Мерзопакость здесь! – объявила Лус.
– Лус, мерзопакости так себя не ведут, – сказала Уиллоу.
Мгновение Август изучающе разглядывал девочку. А затем его глаза широко распахнулись.
– Нет. Нет, не может быть.
– Он президент Ассоциации Любителей Людей, – пояснила Уиллоу. – Большинство ведьм не смогли бы сразу узнать человека. Но Август – настоящий эксперт!
– А где твои жабры? – спросил Август.
Лус сказала ему, что знала в человеческом мире мальчика с таким же именем, как у него.
– Мы называли его Гус, – добавила она.
Глаза Августа засияли. Он был в восторге от того, что получил человеческое прозвище.
– Ого! Гус! – воскликнул он. – Это лучший день в моей жизни.
Тут прокричал школьный звонок.
– Мне нужно идти на урок заклинаний, – сказал Гус. – Увидимся в обед!
– Хорошо, – сказала Уиллоу и повернулась к Лус: – Вернись во тьму.
Лус зашипела, опускаясь в чан для мерзопакостей.
Мусорный слизень, которого Король назвал Юным королём, извивался на земле возле Дома совы. Король дразнил его собачьим печеньем. Ида сидела в шезлонге неподалёку, потягивая напиток и улыбаясь.
– Эй, мистер Живчик, – крикнула она. – Так ты его ничему не научишь!
– Это называется положительным подкреплением, Ида, – фыркнул Король. – И оно замечательно работает!
Мусорный слизень проглотил угощение и тут же подрос.
– Ха-ха! Видишь? – сказал Король, указывая на слизня. – А теперь взгляни-ка на это! Юный король, атакуй Иду! Опрокинь её напиток! Спутай волосы!
Он с трепетом ждал, когда Юный король нападёт, но этого так и не произошло. Слизня, похоже, интересовало только очередное собачье печенье, которое держал Король.