После того как друзья посмеялись над его бурной фантазией, он предложил им самим убедиться в правдивости его слов. С первыми лучами солнца они все, жутко пьяные, отправились её выманивать из леса. По пути придумали нехитрый план нападения разбойников на путника с дороги. После подробного рассказа о той встрече с феей в лесу друзья решили, что она, видно, сильно жалостливая, и точно выйдет помочь раненому человеку.
И вот они уже почти у того самого ельника: Миран даже пьяный помнил туда дорогу наизусть, да и его конь, кажется, тоже. Немного не доехав до ёлок, они стали изображать погоню. Миран спрыгнул с коня и начал пробираться сквозь эти ужасные ёлки, только на этот раз снега на них почему-то не было и вообще, казалось, что они совсем высохли и стали колоться ещё хлеще. "Может, их тоже спалить", – пронеслась у принца шальная мысль. И, кажется, эта дурная идея посетила и его друзей тоже, и вот они уже все вместе убегают от полыхающего зарева в сторону той поляны, а она, как назло, всё не появлялась.
Сухие деревья горели, как фитили. Они с жуткими криками, все чёрные и обколотые, выбежали, наконец, на поляну, но совсем не на ту, что рассчитывал увидеть принц, а прямо к сердитым егерям в руки. Эти придурки их ещё и связали, приняв за тех самых разбойников, которых они совсем недавно изображали. И никакие оправдания и разъяснения не помогали. За поджог королевских охотничьих угодий им, в лучшем случае, светила тюрьма. В итоге Мирану, как самому буйному, да ещё и за сравнение себя, оборванца с дороги, с самим принцем, завязали рот, а чтобы по пути в тюрьму не брыкался, стукнули хорошенько по голове.
Очнулся он через пару часов с жуткой головной болью, связанный, один в лесу. За спиной что-то сильно трещало и гудело. Еле вывернув затёкшее тело, он увидел, что к нему подступает огонь. Миран попытался распутаться, но получилось только освободить завязанный рот. Что было сил он стал звать на помощь, в надежде, что его может кто-нибудь услышит, но никто не откликался. Миран стал ползти, как гусеница, прочь от пожара. Даже задыхаясь и ощущая нестерпимый жар уже совсем рядом, он всё не оставлял надежду на спасение.
И вдруг к нему из огня выбежал его странный конь, окружённый туманом! Он схватил зубами верёвку на ногах Мирана и что было сил потащил прямо в огонь. Принц пытался отбиться от него, вывернуться, орал, что есть мочи на весь лес, и вроде вдалеке показались даже люди. Но конь лишь сильнее тянул его в пылающий ад, и вот уже над ними сомкнулся огонь, одежда загорелась, и Миран от боли потерял сознание.