Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 3 - страница 3

Шрифт
Интервал


.

Подлежащее + am или is или are + …

To be fond of – это устойчивое выражение. Переводится как обожать что-либо.

Повторим ещё раз.

I'm fond of sport.


411. Еебабушкаоченьхорошовяжет. – Her grandmother can knit very well.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

Her grandmother can knit very well.


412. Они, должно быть, сейчас наслаждаются хорошей погодой. – They must be enjoying fine weather now.

Это пример употребления конструкции must be + основной глагол с окончанием -ing, выражающей высокую вероятность чего-то, но не факт.

Must be – переводится как должно быть.

Повторим ещё раз.

They must be enjoying fine weather now.


413.Это должно было бы быть сделано. – It must have been done.

Смысл предложения заключается в том, что должно было быть что-то сделано, но сделано не было.

Структура подлежащее + must + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …, указывает на несостоявшееся действие в прошлом.

Повторим ещё раз.

It must have been done.


414. Тыможешьвключитьутюг? – Can you plug the iron in?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

(Вопросительное слово) + can + подлежащее + основной глагол без частички to + …

Plug in – это фразовый глагол. Переводится как включить что-то в сеть.

Повторим ещё раз.

Can you plug the iron in?


415. ПочемуэтоделаетсявКитае? – Why is it made in China?

Это вопросительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + am/is/are + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Make – made – made – это три формы неправильного глагола – делать, конструировать, создавать, творить, изготавливать.

Повторим ещё раз.

Why is it made in China?


416. Тамбудетмногогостей? – Will there be many guests?

Это предложение иллюстрирует употребление оборота there be в вопросительной форме простого будущего времени.

Will + there + be + …

Оборот there be переводится, начиная с обстоятельства места. Если обстоятельства места нет, то при переводе, предложение начинается со слов