– У нас нет никакой миссис Джонс, – беспомощно повторила администратор.
– И никакого мистера Бланта я тоже не знаю, – добавил охранник.
– Алекс. Прошу тебя… – Голос Сабины звучал всё более отчаянно. Она действительно хотела уйти.
Алекс повернулся к ней.
– Они врут, Сабина, – сказал он. – Я сейчас тебе всё покажу.
Он схватил её за руку, подвёл к лифту и нажал кнопку вызова.
– А ну стой! – вставая, воскликнул охранник.
Администратор нажала на какую-то кнопку под столом – судя по всему, вызвала подмогу.
Лифт не пришёл.
Охранник медленно надвигался на Алекса. Лифт так и не шёл. Алекс огляделся и увидел коридор с двойными дверями в конце. Может быть, там найдётся какая-нибудь лестница или запасной лифт? Алекс бросился бежать по коридору, таща за собой Сабину. Охранник не отставал. Он прибавил шаг, ища хоть какой-нибудь путь наверх.
Они пробежали через двойную дверь.
И остановились.
Алекс оказался в самом обычном операционном зале банка. Огромном, со сводчатым потолком и рекламой ипотеки, вкладов и потребительских кредитов. Вдоль одной стены стояли семь или восемь стеклянных окошек; кассиры ставили печати на документах и обналичивали чеки, а посетители – самые обычные люди с улицы – стояли в очереди. Два менеджера-консультанта, молодые люди в аккуратных костюмах, сидели за столами посреди зала. Один из них обсуждал пенсионные планы с престарелой четой. Другой разговаривал по телефону.