Уж не знаю, что было неожиданней: видеть, как мой будущий напарник отмывает любимые каждым мужчиной части тела или чувствовать, что он делает это именно на моем подоле?
– Ты что… Рехнулся?! – заорала я, отпрыгивая.
Кот шлепнулся на пол и возмущенно выдал:
– Мряв.
– Не передо мной же! Извращенец!
– Что вам сделало бедное, несчастное животное? – раздался позади заинтересованный голос.
Я обернулась и встретилась с желто-карими глазами.
– Это опять вы, – обреченно резюмировал маг. – Вы всех так ненавидите или только котов? – он обошел меня по небольшой дуге, наклонился, погладил несчастного котейку и, осуждающе покачав головой, скрылся в своей комнате.
– Мама дорогая… – выдохнула я. – Так это был не он?
Облегчение от того, что коллега не будет мыться на виду у всех, окатило меня с ног до головы и расцвело жарким цветком где-то около сердца. Мысленно пробормотав слова благодарности небесным создателям и почесав за ухом хвостатого страдальца, я поспешила в спальню.
Еще раз идти к Адаму так и не решилась.
Глава 4. Сотрудничество поневоле
Первый день в замке был богат на события. Я узнавала много нового о жизни и мыслях волшебников. Надо сказать «спасибо» Раяне, которая оказалась ужасной болтушкой. Стоило девушке немного освоиться, и она тут же вывалила всю нужную и не нужную информацию на мою бедную голову. Конечно, Раяна считала, что в ее словах нет ничего особенного, но для меня… О, для меня они звучали как выдержки из путеводителя!
– … А тетушка очень любила читать книги, – вещала молодая ведьма, перекладывая одежду. – Я тоже приучилась относиться с уважением к литературе. А знаешь, какая книга моя любимая? Про Хизрека-босоногого. Читала? Нет? Зря, прочти, там рассказывается, как Лорвелль строился. Главный герой приплыл по Северному морю и завоевывал наши земли. Вроде бы он был из Трикряка, это королевство где-то там… на севере. Я не помню точно, всегда путалась в географии. Но главное, Хизрек помог предку нашего короля взойти на престол! Здорово, правда?
– Очень, – благодушно кивала я, запоминая, что где-то на севере есть страна с чудовищным названием – Трикряк. В крайнем случае, всегда могу выдать ее за свою родину. Вдруг переводчик сломается, объясняйся потом.
И тут меня окатило холодным потом. За столько дней пребывания в новом мире, за столько времени и происходящих событий, я, дура блондинистая, так и не удосужилась узнать, как же называется королевство, в котором нахожусь! Лорвелль – столица, это я запомнила. А сама страна? Господи боже, такой прокол на ровном месте.