Мысли не то чтобы путались, они спотыкались и растворялись, всплывали и тонули.
– Спасибо, – сказал он и, подхватив сумку, вышел на улицу.
Жарко было, как в Бостоне в июле. Такси вынырнуло из потока машин, будто дельфин из воды, притормозило у кромки тротуара рядом с Купревичем. Наверно, у него был очень растерянный вид, водитель признал в нем туриста и спросил по-английски:
– Нужно такси, сэр?
Сэр, надо же! Посреди Тель-Авива! Как на иврите «господин»? Вместо этого спросил по-русски:
– Вы могли бы отвезти меня на кладбище Яркон?
Водитель кивнул, открыл перед ним дверцу и, когда Купревич опустился на сиденье, сказал на чистом русском, даже, пожалуй, с московским выговором, который был Купревичу знаком с детства:
– Это будет стоить шестьдесят шекелей.
Будто сомневался, есть ли у клиента деньги. Неужели он похож на бомжа? Растерян, да, обескуражен, но все-таки…
– Далеко отсюда?
Он не помнил, как долго они с Леной вчера ехали с кладбища.
– Если не будет пробок, доедем минут за двадцать.
Купревич кивнул, сел удобнее, пристегнулся.
– У вас там…
Водитель тактично не закончил фразу, хотя мог бы тактично промолчать.
– Жена, – сказал Купревич.
Ада. Кладбище. Слова, которые невозможно поставить рядом.
– Соболезную…
У Купревича не было желания разговаривать, но слова возникли, видимо, в подсознании и обратились в звук помимо его желания.
– С вами когда-нибудь бывало такое? – спросил он, когда такси влилось в нескончаемый поток машин, откуда, как ему показалось, невозможно было выбраться. – С вами бывало такое, что вы встречаете человека, которого не знаете, а он уверяет, что знаком с вами с детства, показывает фотографии, где вы с ним в обнимку, и рассказывает о вас истории, которые, как вам кажется, никому, кроме вас не известны?
Какая длинная и ладно скроенная фраза, будто подготовленная заранее. Водитель, наверно, так и подумал, бросил на Купревича взгляд в зеркальце, оценил состояние – нет, не псих вроде – и ответил не сразу. Купревич подумал, что водитель сейчас сочиняет в уме достаточно правдоподобную историю, способную удовлетворить любопытство клиента.
– Интересно, что вы это спросили, – сказал водитель, не отрывая больше взгляда от дороги, где машины постоянно перестраивались из ряда в ряд. – В детстве со мной случалось сплошь и рядом.