Девицы визгливо захохотали на шутки охранников, и я не услышал то, что ответила девушка. Стараясь не привлекать к себе внимания, я прошёл мимо охранников с проститутками, прислушиваясь к их разговору.
– Вот же везучий мудак этот Нолан! «Такую конфетку отхватил», —сказал один из них и кивнул головой в сторону Адель. – Я б такую не прочь…
И тут же получил подзатыльник от своего приятеля.
– Тебе такой не светит, поаккуратнее, у Нолана дьявольски вспыльчивый характер.
– Его все равно здесь нет! – обиженно почёсывая затылок проворчал мужчина.
– Везде есть уши и рты, которые готовы услышать и донести! – заявил короткостриженый с сигаретой в зубах.
К обиженному охраннику прижалась одна из женщин, с ярким макияжем и ядовито-рыжими волосами.
– Ну и чем я хуже неё? – выставив свои обширные формы на обозрение, она подалась вперёд и громко чмокнула мужчину в щеку.
– И то верно, ничем! – захохотав, мужчина грубо схватил ее за ягодицы.
Натянув поглубже кепку на лицо, я прибавил шаг. Уже у самых ворот меня остановил окрик:
– Эй, ты!
Один из мужчин отделился от толпы и двигался в мою сторону. Поравнявшись со мной, он порылся в кармане и сунул в рот жевательный табак.
– Ты кто такой? Че-то я тебя не припомню, – пытаясь заглянуть мне в лицо, спросил щербатый мужчина, похожий на испанца.
Говорил он на очень паршивом английском, но все же его можно было понять. Не растерявшись, я ответил ему без заминки:
– Зак поставил вместо себя, он сегодня выходной.
– А-а-а-а, – протянул тот, все ещё пытливо разглядывая меня. – То-то я его рожи не наблюдаю сегодня. – Там новых девчонок привезли, шеф сказал, можно попробовать, – развязно рассмеявшись, он сделал в их сторону неприличный жест.
– Я пас, – ответил я.
Тот опять сощурил глаза. Протянув руку, он сказал:
– Рамон! – явно ожидая, что я в ответ назову себя и пожму ему руку.
Я сделал вид, что закашлялся, и даже сложился вдвое, держась за живот.
– Эй, что это с тобой? – спросил тот, наклоняясь ко мне.
Выпрямившись, я провёл рукой по губам, как будто вытираю их от слюны, и затем протянул ему руку со словами.
– Жак!
Брезгливо посмотрев на нее, он сунул свои в карманы брюк, делся вид, что не замечает мою протянутую руку. Я тут же продолжил.
– Да подхватил, наверное, кишечку. Живот крутит…
Рамон тут же сделал от меня несколько шагов назад, сморщив лицо. Махнув в сторону ворот сказал: