Итак, сегодня, в понедельник, день не задался. Чуть не опоздала на работу, а мне нельзя, я, как-никак, любимый помощник директора. Ну, не знаю, насколько любимый, но важный точно, потому что я помощник руководителя. Директор наш, незабвенная Ольга Игоревна, женщина серьезная, шутка ли, создала фирму в лихие девяностые и удержала ее на плаву. Сейчас мы имели партнеров во многих европейских странах. Обладающая коммерческой жилкой Ольга совершенно не владела языками, тут и подвернулась я. Именно подвернулась, потому что с будущим работодателем мы столкнулись в дверях института иностранных языков, куда Ольга пришла в поисках смышленого, но не наглого помощника. После того как мы обе принесли свои извинения, завязался разговор, в результате которого я была принята на работу, будучи студенткой третьего курса. Ольга сразу предупредила, что платить будет немного, но если фирма пойдет в гору, то вместе с ней пойду в гору и я. Я согласилась, потому что видеть сквозь время не умела, а приработок мне был не лишним. Сначала было не особо трудно, переводить приходилось в основном иностранные надписи на коробках, но потом неожиданно появились делегации из-за рубежа, а потом и командировки. Вот уже семнадцать лет мы с шефиней работаем бок о бок и ни разу не пожалели об этом. Директор оказалась человеком слова, зарабатывая сама, не жадничала по отношению к сотрудникам, и они такое отношение ценили. С моей помощью Ольга создала штат переводчиков, а я теперь была вроде референта при ее особе и помогала в особо важных переговорах.
Отработав день, который по определению был тяжелым, я, с опухшей головой и отекшими ногами, приползла домой. Войдя в квартиру, тут же услышала трель домашнего телефона. Пока снимала сапоги, думала, что тому, кто звонит, надоест ждать, но нет.
– Алло! – выдохнула я в трубку.
– Наташенька! Добрый вечер! – так и знала, что покоя не будет. Свекровь.
– Здравствуйте, Анна Григорьевна! Как вы?
– Все хорошо. Соскучилась по вам, дай, думаю, позвоню. Как там Митенька?
– У него все замечательно, учится. Сейчас передам ему трубку, – и быстро, чтобы свекровь не успела возразить, я оторвала трубку от уха и прокричала в глубину квартиры – Дииимааа! Иди сюда! Бабушка звонит!
Сын появился из комнаты, шепотом спросил: "Какая?", я таким же шепотом ответила "бабаня", он взял трубку и бодро проговорил "Привет, бабань!"