When I was 10, I moved to Moscow with my family —
Когда мне было 10 лет, я переехал в Москву с семьей.
I come from a small/large family – Я из маленькой/
большой семьи.
There are four of us in the family – В семье нас четверо.
I have a mother, a father and a younger sister/brother —
У меня есть мама, папа и младшая сестра/брат.
All members of my family are friendly and helpful – Все
члены моей семьи дружелюбные и готовы помочь.
We get on well with each other – Мы хорошо ладим
друг с другом.
Did I get you right? – Я правильно вас понял?
Don’t take it to heart – Не принимайте близко к сердцу.
I didn’t catch the last word —Я не понял последнее слово.
Sorry, I wasn’t listening – Извините, я прослушал.
It doesn’t matter – Это не имеет значения.
It is new to me – Это новость для меня.
Let us hope for the best – Будем надеяться на лучшее.
May I ask you a question? – Можно задать вам вопрос?
Oh, that. That explains it —Вот оно что, это все объясняет.
Say it again, please – Повторите еще раз, пожалуйста.
So that’s where the trouble lies! – Так вот в чем дело!
Things happen – Всякое бывает.
What do you mean? – Что вы имеете в виду?
Where were we? – На чем мы остановились?
You were saying? – Вы что-то сказали?