– Это для вас не поздно, а мне Лерка голову отвернет, и будет права. Потому что я, когда уходил, ничего ей не сказал, а это было утром. А сейчас уже ночь. Я представляю, что она там себе уже придумала. Слушайте, а как же я домой пойду, мне же крышка! Антон, пошли со мной, будешь меня спасать.
– Ага, сейчас! Я твою Лерку сам боюсь. Пошли лучше ко мне, а утром, на свежую голову, пойдем сдаваться, – предложил Антон.
– Вот, мужичье! – констатировала Наташа, – А, позвонить и предупредить, нельзя было? Наверное, целый день в Интернете просидели, лучше бы чем-нибудь полезным занялись.
– Так мы целый день этим и занимались. Знаешь, сколько интересного узнали, – стал защищаться Антон, – вот ты, например, знаешь, что в Японии изобрели кошачий переводчик. Теперь хозяева могут со своими зверюгами разговаривать и понимать при этом все, что те им отвечают. Вот, ты знала об этом?
– Каюсь, не знала, – честно призналась Наташа.
– Во-от. А мы с Мишкой, между прочим, для тебя такой заказали, чтобы ты своего Дизеля понимать могла.
Дизелем Антон называл Тихона. Этот кот очень любил Антона. Всякий раз, как тот появлялся в поле его кошачьего зрения, он взбирался ему на колени и начинал громко мурлыкать. Поэтому Антон так и сказал однажды:
– Какой же он у вас Тишка, это же самый настоящий дизельный «Кировец»!
С тех пор так и приклеилось – Дизель.
– А зачем мне этот переводчик? – спросила Наташа, – Когда мой кот что-то хочет, это понятно и без переводчика.
– Нет, ну, ясно, конечно, что когда он что-то хочет, то начинает орать. Но, ты же не знаешь, что именно он хочет, – спорил с ней Антон.
– Понимаешь, Антон, – ответила девушка, – дело в том, что объекты желаний моего кота находятся в разных местах: один на кухне, второй в туалете, а третий в моей постели. А больше мой кот никогда ничего не хочет.
– Нет, ну как с тобой спорить? – сокрушался Антон, – но, как бы там ни было, а приборчик мы уже заказали. Так что: мыло не мыло – деньги платила. Кушать надо!
– Нет, я, конечно, понимаю, что кот может делать в туалете или на кухне, – включился в разговор Миша, – но, что ему делать в твоей постели?
– А он там спит, – ответила Наташа, – и, как правило, у меня на голове. Излюбленное место.
– Да-а, – протянул Антон, – какие лишения не вытерпишь ради любимого кота.