После ужина уснули быстро – устали.
Утром их разбудил резкий стук в дверь.
– Неужели уборка? – муж посмотрел на часы, – рано же ещё!
Крикнул, обращаясь в сторону двери:
– Non!1
Но стук продолжился; спокойный громкий голос произнёс:
– Police! Ouvrez la porte, s’il vous plaît2.
– Полиция? – муж удивлённо стал натягивать шорты. – Странно.
Жена привстала на локте, удивлённая и встревоженная.
На смеси французского и ломаного английского с помощью консьержа лысоватый усталый полицейский объяснил, что в отеле произошла кража, поэтому все номера обыскивают. Начали осматривать комнату, потом попросили показать вещи.
Найдя в косметичке у жены ключ от старого номера, полицейский удовлетворённо кивнул и спросил, откуда у них этот ключ. После сбивчивого рассказа о не сданном в прошлый раз ключе усы полицейского изобразили удивление, а лысина недоверчиво заблестела.
– А почему не вернули ключ на ресепшен сразу же, как приехали? И теперь вы им не пользовались?
– Да как-то забыли… Что вы, конечно не пользовались. А что, кража произошла в номере 42?
– Да.
– Вот так совпадение. – Шокированный муж удивлённо повернулся к жене.
– А позвольте, – полицейский, продолжая рыться в косметичке, взял в руки небольшой кулон, – это ваша вещь?
– Конечно! Это я подарил жене на годовщину нашего первого свидания.
– Первого свидания? Это что, праздник?
– Конечно! А для вас нет?
– Ну… – Полицейский задумался. – Первый поцелуй – да. Первый секс – да. Но просто первое свидание…
– У нас оно было совсем не «просто»! Да и сам кулон: помню, когда я дарил его, сказал, чтобы он стал талисманом нашей будущей семьи.
Француз покачал головой, с уважением посмотрел на мужа.
– А вы можете подтвердить, что это ваша вещь?
– Конечно! – Муж достал телефон, полистал фотографии. – Странно, давно ты его не носила, да? – бросил взгляд на жену.
– Ищи, носила, конечно.
– Ну вот, смотрите, это мы в Париже этим летом, видите?
Полицейский взял телефон, увеличил масштаб фото, внимательно рассмотрел кулон, и не менее внимательно – глубокий разрез блузки жены, нехотя отдал телефон, вздохнул:
– Мне придётся временно забрать эту улику. И распечатайте мне фото, это тоже улика.
– Но почему? Всё же прояснилось, никто ничего не крал, это наш кулон, разве нет?
– Не совсем. Мадам из номера 42 тоже утверждает, что это её вещь. И у неё тоже есть фото с ней. Правда, недавнее.