Вот он, момент истины, который определит мое будущее. Я отодрала тяжелую обложку и застыла. Все написано этими непонятными загогулинами. Что за напасть? Теперь еще и словарь искать? Тратить время на изучение древних магических языков только не хватало.
Вариант с пытками Глеба резко перестал выглядеть таким уж плохим. Раз охотился за книгой, наверняка и прочесть ее сможет, переводчик мне ой как не помешает. Только вот как заставить его помогать, если я планирую сосредоточиться на принце? Еще неизвестно, когда этот мерзкий маг соизволит явиться. Вот от кого уж точно стоит прятать книгу.
Кот призывно замяукал, указывая на один из многочисленных рисунков. Я наклонилась, рассматривая круг со странными символами. Похож на тот, что появился на моей ладони. Только вот без понимания каракули перерисовать правильно вряд ли получится, да и что нужно делать помимо круга я не знаю. Может, какие заклинания читать или вокруг ходить. Я достала телефон и сфотографировала рисунок на всякий случай.
– Прости, я не понимаю тебя, – вздохнула я коту. Тот раздосадовано замахал хвостом, еще громче замяукал, запрыгал на круге и даже еще раз цапнул меня за руку. – Я понимаю, хочешь, чтобы я нарисовала его кровью, но слишком мало информации…
В дверь тихо постучали. Я вздрогнула. Мозг тут же подсунул воспоминания про запрещенную магию и сожгут на костре. Я молниеносно захлопнула фолиант, приложила руку к размеровой загогулине и спрятала малышку в карман. Нужно успокоиться. Буду нервничать, меня точно начнут подозревать. Я выдохнула и неспешно открыла дверь.
На пороге оказался тот самый не принц. Ах да наверняка запах крови привлек внимание всех вампиров в кампусе. Хорошо, что присутствие этого светловолосого сдерживает их прыть. На этот раз я подробнее рассмотрела его. Примерно моего роста, худой, с ярко-выраженными скулами, тонкими губами и приятными глазами металлического цвета. На его шее висела тонкая цепочка, скрывающаяся под рубашкой, а указательный палец украшал, видимо, милый фамильный перстень.
– Добрый вечер, вы были правы, я без труда нашел вас по запаху крови, – улыбнулся вампир, обнажая вполне нормальные клыки. Так, нужно собраться и сделать вид, что я по-прежнему не знаю о его благородном происхождении. Не знаю, как он относится к фамильярности, но резко менять тон будет странно.