– Подорожник, подорожник, подожди-ка, дорога, о, снова подорожник, подорожник!
– Кервель, кервель, ещё кервель, а вот и подмаренник!
Это могло означать лишь одно…
– У вас тут овцы живут? – спросила она.
– Овцы? Что за чушь! – фыркнул и рассмеялся Карлос.
– Да нет, почему же чушь? – совершенно серьёзно возразила Мала. – У нас есть овцы! Они отвечают за стрижку лужаек и свободно пасутся на острове – то тут, то там.
– Да ладно! И где же они сейчас? – не унимался Карлос.
– Успокойся! Сказано тебе – есть овцы, значит, есть, и точка, – раздражённо перебила брата Альва. Это же её первый день в новой школе! И Мала такая милая. Нельзя, чтобы Карлос испортил всё своим всезнайством.
Впрочем, Мала даже не заметила ссоры между братом и сестрой. Она как раз отвернулась и помахала какому-то высокому мальчику вдалеке.
У мальчика были короткие тёмно-русые волосы и забавный вздёрнутый нос. Он шёл им навстречу и улыбался Мале.
– Привет! Я смотрю, ты сегодня работаешь гидом? – пошутил он, подойдя.
– Привет, Йонас. Это Альва! Она здесь новенькая. А это её брат Карлос. Он не будет здесь учиться.
Поначалу Альва неприятно удивилась. Зачем Мала так явно подчеркнула, что Карлос не будет здесь учиться? Но потом до неё дошло: это был способ предупредить Йонаса, чтобы тот случайно не заговорил о талантах.
– Привет, – поздоровался с ними Йонас. Потом обратился к Мале: – А ты случайно не видела… – он замялся и напряжённо задумался, словно у него из головы вылетело нужное слово. Потом он широко раздвинул указательный и большой пальцы и вопросительно взглянул на Малу.
– …твой складной ножик? – закончила за него предложение Мала, и Йонас радостно кивнул.
– Да, точно… мой склад-ной но-жик, – сказал он, растягивая слова.
Даже несмотря на конспирацию, разговор показался Альве очень странным. Чутьё подсказывало ей, что на самом деле Йонас разыскивает нечто совершенно иное.
– Ух ты, у тебя есть складной ножик? – восхищённо спросил Карлос, меряя глазами расстояние между большим и указательным пальцами Йонаса.
– Что? А, ну да! – ответил тот и быстро опустил руку.
– Хочешь, поможем тебе его поискать? – предложил Карлос.
– Нет-нет, не нужно. Он меня потом сам найдёт, – решительно отказался Йонас.
– Твой ножик сам тебя найдёт?.. – повторила Альва, скользнув взглядом по лужайке, посреди которой они стояли. – Здесь?