– Теперь ты Айко Тацудзава. Забудь всё, что было с тобой раньше, у тебя началась новая полоса в жизни, – мужчина протянул мне японский паспорт. – Всё это, теперь твоё.
– Но здесь не моё имя и фамилия!
– Не смей говорить вслух свои прошлые данные. Ты Айко Тацудзава.
– Нет! Я не хочу!
– Если не хочешь, тогда я отрежу тебе левый мизинец. Договорились?
– Кто вы?
– Цуруги Тацудзава, твой отец. Мама
не говорила тебе обо мне?
– Она не считала важным говорить о ненужном человеке в её жизни.
– Ненужном? С этого момента, ты не имеешь права говорить слова "мама". Я запрещаю тебе.
– Она вас бросила, потому что из вас, что жених, что отец – никакой.
– Я твой отец, давай на "ты". Насчёт грубости в мой адрес, я тебе прощаю. В моих кругах она поможет выжить.
– Ты ничего не значишь для меня. Как был чужим дядей, таким и останешься, – я пошла на выход.
Он больше ничего мне не ответил. Пошёл дождь, мы сели в чёрный "Mercedes" и поехали по ночной трассе. Всю дорогу я сжимала в руках новый паспорт.
"Всё чужое и все чужие. Новоё имя, словно прошлую меня стёрли".
"Я Айко Тацудзава, мне скоро исполниться 18 лет, все годы своей жизни (до этого дня) я жила с мамой в России.
Она пропала бесследно, мой адрес отцу сообщила соседка, которая сохранила письмо от моего отца.
Поэтому он бросил всё и рванул сюда.
Я знаю, что он японец, мама познакомилась с ним в Японии, она была на стажировке в Киото. Этот парень (мама говорила о нём так) был лучшим, но иногда, нужно бросить то, что тебе нравится, именно так она и сделала. Сбежала и забыла о нём.
Я обучалась в русской школе и посещала уроки японского с пяти лет. Японский – мой второй язык. Только Япония не моя страна. С этого момента, я знала, что больше не вернусь домой".
– Айко, мы дома, – он вышел из машины, и открыл мне дверь.
Передо мной были чёрные ворота, над которыми нависали два фонаря по углам. За ограждением был кирпичный, двухэтажный дом с красной крышей. Во дворе был газон, гараж, бассейн и летняя кухня для гостей. Ещё были небольшие постройки из дерева и красного кирпича.
– Это не дом. Это тюрьма.
– С чего ты взяла?!
– Забор высокий, чтобы заключённые не смогли перебраться. Может быть, ещё и ток есть, – я пожала плечами.
– Тока нет, – Цуруги улыбнулся.
Мы зашли в дом, нас никто не встретил.
Пройдя прямо по коридору, по лестнице сбежала женщина в голубом платье с сумочкой в руках.